Insuline Asparte Protamine et Insuline Asparte (Fioles)

Insuline Asparte Protamine et Insuline Asparte (Fioles)

Nom générique : Insuline Asparte Protamine et Insuline Asparte (Fioles) [ IN-soo-lin-AS-part-PROE-ta-meen-& IN-soo-lin-AS-part ]

Nom de marque : NovoLog Mix 70/30
Classe de médicaments : Insuline

Utilisations de l’insuline asparte protamine et de l’insuline asparte :

• Il est utilisé pour abaisser la glycémie chez les patients présentant une glycémie élevée (diabète).

Que dois-je dire à mon médecin AVANT de prendre de l’insuline asparte protamine et de l’insuline asparte ?

• Si vous êtes allergique à l’insuline asparte protamine et à l’insuline asparte (ampoules); toute partie de l’insuline asparte protamine et de l’insuline asparte (flacons); ou tout autre médicament, aliment ou substance. Parlez à votre médecin de l’allergie et des signes que vous aviez.
• Si vous avez l’un de ces problèmes de santé : Problème sanguin acide ou faible taux de sucre dans le sang.

Il ne s’agit pas d’une liste de tous les médicaments ou problèmes de santé qui interagissent avec l’insuline asparte, la protamine et l’insuline asparte (ampoules).

Informez votre médecin et votre pharmacien de tous vos médicaments (sur ordonnance ou en vente libre, produits naturels, vitamines) et de vos problèmes de santé. Vous devez vous assurer qu’il est sécuritaire pour vous de prendre de l’insuline asparte protamine et de l’insuline asparte (flacons) avec tous vos médicaments et problèmes de santé. Ne commencez pas, n’arrêtez pas ou ne modifiez pas la dose d’un médicament sans consulter votre médecin.

Quelles sont certaines choses que je dois savoir ou faire pendant que je prends de l’insuline asparte protamine et de l’insuline asparte ?

• Dites à tous vos fournisseurs de soins de santé que vous prenez de l’insuline asparte protamine et de l’insuline asparte (ampoules). Cela inclut vos médecins, infirmières, pharmaciens et dentistes.

• Des réactions allergiques se sont produites avec l’insuline asparte protamine et l’insuline asparte (flacons). Rarement, certaines réactions peuvent être très graves ou mettre la vie en danger. Parlez avec le médecin.

• Un faible taux de sucre dans le sang peut survenir avec la protamine d’insuline asparte et l’insuline asparte (ampoules). Une glycémie très basse peut entraîner des convulsions, des évanouissements, des lésions cérébrales durables et parfois la mort. Parlez avec le médecin.
• Un faible taux de potassium dans le sang peut survenir avec la protamine d’insuline asparte et l’insuline asparte (ampoules). S’il n’est pas traité, cela peut entraîner un rythme cardiaque anormal, de très graves problèmes respiratoires et parfois la mort. Parlez avec le médecin.
• Évitez de conduire et d’effectuer d’autres tâches ou actions qui vous demandent d’être vigilant jusqu’à ce que vous voyiez comment l’insuline asparte protamine et l’insuline asparte (ampoules) vous affectent.
• Certains médicaments contre le diabète comme la pioglitazone ou la rosiglitazone peuvent provoquer une insuffisance cardiaque ou l’aggraver chez les personnes qui en souffrent déjà. L’utilisation d’insuline avec ces médicaments peut augmenter ce risque. Si vous prenez également l’un de ces médicaments, parlez-en avec le médecin.
• Assurez-vous d’avoir le bon produit d’insuline. Les produits à base d’insuline sont présentés dans de nombreux contenants tels que des flacons, des cartouches et des stylos. Assurez-vous de savoir comment mesurer et préparer votre dose. Si vous avez des questions, appelez votre médecin ou votre pharmacien.
• Il peut être plus difficile de contrôler la glycémie pendant les périodes de stress comme la fièvre, une infection, une blessure ou une intervention chirurgicale. Un changement d’activité physique, d’exercice ou de régime alimentaire peut également affecter la glycémie.
• Portez un ID d’alerte médicale de maladie (identification).
• Ne conduisez pas si votre glycémie est basse. Il y a plus de chances que vous ayez un accident.
• Vérifiez votre glycémie comme vous l’a dit votre médecin.
• Faites vérifier les analyses de sang comme vous l’a dit le médecin. Parlez avec le médecin.
• Discutez avec votre médecin avant de boire de l’alcool ou de prendre des produits contenant de l’alcool.
• Ne partagez pas votre insuline avec une autre personne. Cela inclut tous les stylos, cartouches, aiguilles ou seringues, même si l’aiguille a été changée. Le partage peut transmettre des infections d’une personne à une autre. Cela inclut les infections dont vous ne savez peut-être pas que vous êtes atteint.
• Si vous avez 65 ans ou plus, utilisez l’insuline asparte protamine et l’insuline asparte (ampoules) avec précaution. Vous pourriez avoir plus d’effets secondaires.
• Informez votre médecin si vous êtes enceinte, envisagez de tomber enceinte ou allaitez. Vous devrez parler des avantages et des risques pour vous et le bébé.

Comment prendre ce médicament (Insuline Asparte Protamine et Insuline Asparte) ?

Utilisez de l’insuline asparte protamine et de l’insuline asparte (flacons) comme prescrit par votre médecin. Lisez toutes les informations qui vous sont données. Suivez attentivement toutes les instructions.

• Il est administré par injection dans la partie grasse de la peau du haut du bras, de la cuisse, des fesses ou de l’estomac.
• Si vous comptez vous administrer vous-même l’injection, votre médecin ou votre infirmière vous apprendra comment administrer l’injection.
• Pour le diabète de type 1, utiliser dans les 15 minutes avant de commencer un repas.
• Pour le diabète de type 2, utiliser dans les 15 minutes avant ou après le début d’un repas.
• Déplacez le site où vous donnez le coup à chaque fois.
• Ne pas donner sur une peau épaissie, ou présentant des piqûres ou des bosses.
• Ne pas donner sur une peau irritée, sensible, contusionnée, rouge, squameuse, dure, cicatrisée ou présentant des vergetures.
• Avant d’administrer la dose, roulez doucement le récipient dans vos mains comme vous l’a dit le médecin.
• Ce médicament aura un aspect trouble et laiteux lorsqu’il sera prêt à être utilisé. Ne pas utiliser si la solution semble claire ou contient des grumeaux. Ne pas utiliser si la poudre est collée aux parois du récipient.
• Ne pas utiliser si la solution fuit ou contient des particules.
• Ne pas utiliser si la solution change de couleur.
• Jetez les aiguilles dans une boîte à aiguilles/pointus. Ne réutilisez pas les aiguilles ou autres objets. Lorsque la boîte est pleine, suivez toutes les règles locales pour vous en débarrasser. Discutez avec un médecin ou un pharmacien si vous avez des questions.
• Ne mélangez pas cette insuline dans la même seringue avec d’autres types d’insuline.
• Suivez le régime alimentaire et le plan d’entraînement dont votre médecin vous a parlé.
• Assurez-vous de savoir quoi faire si vous ne mangez pas autant que d’habitude ou si vous sautez un repas.
• Ce médicament ne doit pas être utilisé dans une pompe à insuline. Si vous avez des questions, parlez-en au médecin.
• Ne pas aspirer dans une seringue et conserver pour une utilisation future.

Que dois-je faire si j’oublie une dose?

• Assurez-vous de savoir quoi faire si vous oubliez de prendre une dose.
• Si vous ne savez pas quoi faire si vous oubliez une dose, appelez votre médecin.

Quels sont les effets secondaires pour lesquels je dois appeler mon médecin immédiatement ?

AVERTISSEMENT/ATTENTION : Même si cela peut être rare, certaines personnes peuvent avoir des effets secondaires très graves et parfois mortels lors de la prise d’un médicament. Informez immédiatement votre médecin ou obtenez une aide médicale si vous présentez l’un des signes ou symptômes suivants qui peuvent être liés à un effet secondaire très grave :

• Signes d’une réaction allergique, comme une éruption cutanée; urticaire; démangeaison; peau rouge, enflée, boursouflée ou qui pèle avec ou sans fièvre; respiration sifflante; sensation d’oppression dans la poitrine ou la gorge; difficulté à respirer, à avaler ou à parler ; enrouement inhabituel; ou gonflement de la bouche, du visage, des lèvres, de la langue ou de la gorge.
• Signes de faibles niveaux de potassium comme des douleurs ou une faiblesse musculaires, des crampes musculaires ou un rythme cardiaque qui ne semble pas normal.
• Une sensation de brûlure, d’engourdissement ou de picotement qui n’est pas normale.
• Changement de vue.
• S’évanouir.
• Des changements d’humeur.
• Saisies.
• Troubles de l’élocution.
• Essoufflement, prise de poids importante ou gonflement des bras ou des jambes.
• Peau épaisse, piqûres ou bosses à l’endroit où l’injection a été administrée.
• Un faible taux de sucre dans le sang peut survenir. Le risque peut être augmenté lorsque l’insuline asparte protamine et l’insuline asparte (flacons) sont utilisées avec d’autres médicaments pour le diabète. Les signes peuvent être des étourdissements, des maux de tête, une sensation de somnolence ou de faiblesse, des tremblements, un rythme cardiaque rapide, de la confusion, de la faim ou de la transpiration. Appelez immédiatement votre médecin si vous présentez l’un de ces signes. Suivez ce qu’on vous a dit de faire pour l’hypoglycémie. Cela peut inclure la prise de comprimés de glucose, de glucose liquide ou de certains jus de fruits.

Quels sont les autres effets secondaires de l’insuline asparte protamine et de l’insuline asparte ?

Tous les médicaments peuvent provoquer des effets secondaires. Cependant, de nombreuses personnes n’ont pas d’effets secondaires ou n’ont que des effets secondaires mineurs. Appelez votre médecin ou obtenez de l’aide médicale si l’un de ces effets secondaires ou tout autre effet secondaire vous dérange ou ne disparaît pas :

• Mal de tête.

• Mal au dos.

• Douleurs à l’estomac ou diarrhée.

• Maux d’estomac.

• Brûlures d’estomac.

• Gain de poids.
• Irritation à l’endroit où le coup est donné.
• Signes pseudo-grippaux.
• Signes d’un rhume.

Ce ne sont pas tous les effets secondaires qui peuvent survenir. Si vous avez des questions sur les effets secondaires, appelez votre médecin. Appelez votre médecin pour obtenir des conseils médicaux sur les effets secondaires.

Vous pouvez signaler les effets secondaires à la FDA au 1-800-332-1088. Vous pouvez également signaler les effets secondaires sur https://www.fda.gov/medwatch.

Si un SURDOSAGE est suspecté :

Si vous pensez qu’il y a eu une surdose, appelez votre centre antipoison ou consultez immédiatement un médecin. Soyez prêt à dire ou à montrer ce qui a été pris, combien et quand cela s’est produit.

Comment conserver et/ou jeter l’insuline asparte protamine et l’insuline asparte ?

• Conserver les contenants non ouverts au réfrigérateur. Ne pas congeler.
• Ne pas utiliser s’il a été congelé.
• Si un contenant non ouvert a été conservé à température ambiante, assurez-vous de savoir combien de temps vous pouvez laisser l’insuline asparte protamine et l’insuline asparte (flacons) à température ambiante avant de devoir le jeter. Si vous n’êtes pas sûr, parlez-en avec le médecin ou le pharmacien.
• Après ouverture, à conserver au réfrigérateur ou à température ambiante. Jetez toute pièce non utilisée après 28 jours.
• Protéger de la chaleur et de la lumière.
• Conservez tous les médicaments en lieu sûr. Gardez tous les médicaments hors de la portée des enfants et des animaux domestiques.
• Jetez les médicaments inutilisés ou périmés. Ne jetez pas la chasse d’eau dans les toilettes et ne versez pas dans un égout à moins qu’on ne vous le dise. Vérifiez auprès de votre pharmacien si vous avez des questions sur la meilleure façon de jeter les médicaments. Il peut y avoir des programmes de reprise de médicaments dans votre région.

Utilisation des informations des consommateurs

• Si vos symptômes ou problèmes de santé ne s’améliorent pas ou s’ils s’aggravent, appelez votre médecin.
• Ne partagez pas vos médicaments avec d’autres et ne prenez pas les médicaments de quelqu’un d’autre.
• Certains médicaments peuvent avoir une autre notice d’information destinée aux patients. Renseignez-vous auprès de votre pharmacien. Si vous avez des questions sur l’insuline asparte protamine et l’insuline asparte (flacons), veuillez en parler avec votre médecin, votre infirmière, votre pharmacien ou un autre fournisseur de soins de santé.
• Si vous pensez qu’il y a eu une surdose, appelez votre centre antipoison ou consultez immédiatement un médecin. Soyez prêt à dire ou à montrer ce qui a été pris, combien et quand cela s’est produit.

Plus d’informations

Consultez toujours votre fournisseur de soins de santé pour vous assurer que les informations affichées sur cette page s’appliquent à votre situation personnelle.