Bases de la langue des signes pour les débutants

Apprendre la langue des signes peut être une expérience amusante et vous aider à communiquer avec plus de personnes sourdes et malentendantes. Il peut également vous conduire sur de nombreux chemins différents.

Que vous soyez un débutant ou un signataire expérimenté, il est bon de comprendre les différents aspects de la langue. Cela comprend les signes et les techniques de base, où vous pouvez trouver des ressources pour l’apprendre, et les différents types de langues des signes utilisées dans le monde entier.

Alphabet de la langue des signes

Apprendre à signer l’alphabet (appelé alphabet manuel) est généralement le premier endroit pour commencer.

• Alphabet en langue des signes : Chacune des 26 lettres de l’alphabet anglais est représentée par un signe unique en langue des signes américaine (ASL). Ils sont relativement faciles à comprendre et certains imitent la forme de la lettre qu’ils représentent. Pratiquez-les et mémorisez-les pour une bonne base pour la signature.

• Orthographe digitale : une fois que vous connaissez les lettres individuelles, vous pouvez les utiliser pour former des mots complets. C’est ce qu’on appelle l’orthographe et c’est un moyen efficace de communiquer, même si vous ne connaissez pas le vrai signe d’un mot en particulier.

Apprendre la langue des signes

Une fois que vous avez appris à signer l’alphabet, vous pouvez plonger plus profondément dans l’ASL. Il existe de nombreuses façons de l’aborder, y compris les dictionnaires en ligne et imprimés en langue des signes et l’enseignement en classe. Pour de nombreuses personnes, il est utile de combiner ces techniques.

Amusement et expression

La langue des signes peut également être utilisée pour s’amuser et il existe de nombreuses opportunités d’être créatif avec la langue. Les exemples incluent les jeux en langue des signes, la création de noms en langue des signes et « l’écriture » ​​de poésie, d’expressions idiomatiques ou d’histoires ABC en ASL. Il existe même une forme écrite de langue des signes que vous pouvez explorer.

S’entraîner

A quoi bon apprendre la langue des signes si vous ne la pratiquez pas ? Comme toute langue, si vous ne l’utilisez pas, vous la perdez. La communauté des sourds ou des signataires offre de nombreuses opportunités de pratique.

Vous pouvez généralement vous renseigner sur les façons d’interagir avec les autres en contactant un centre de ressources local pour les personnes sourdes et malentendantes ou un centre d’audition et de parole. Par exemple, les signataires aiment souvent aller à des dîners silencieux ou ASL et à des discussions autour d’un café.

Différentes saveurs de la langue des signes

Il est important de comprendre que la langue des signes se décline en plusieurs styles, un peu comme des dialectes uniques dans une langue parlée. Ce que vous signez avec une personne peut être différent de la façon dont une autre personne signe, et cela peut parfois prêter à confusion.

Par exemple, certaines personnes signent la « vraie langue des signes américaine », qui est une langue qui a sa propre grammaire et syntaxe. D’autres utilisent l’anglais exact signé (SEE), une forme qui imite la langue anglaise aussi étroitement que possible. D’autres encore utilisent une forme de langue des signes qui combine l’anglais avec l’ASL, connue sous le nom d’anglais signé pidgin (PSE).

La langue des signes est également utilisée différemment dans l’éducation. Certaines écoles peuvent suivre une philosophie connue sous le nom de communication totale et utiliser tous les moyens possibles pour communiquer, pas seulement la langue des signes. D’autres croient en l’utilisation de la langue des signes pour enseigner l’anglais aux enfants, une approche connue sous le nom de bilingue-biculturel (bi-bi).

Prévalence

La langue des signes a une longue histoire derrière elle et l’ASL a en fait commencé en Europe au 18ème siècle. À un moment donné, la langue des signes a été durement touchée par un événement historique connu sous le nom de Conférence de Milan de 1880. Cela a entraîné une interdiction de la langue des signes dans les écoles pour sourds de nombreux pays.

Cependant, un certain nombre d’individus et d’organisations ont maintenu la langue vivante. De plus, quelle que soit la nouvelle technologie auditive ou d’assistance, la langue des signes survivra.

Il y aura toujours un besoin pour la langue des signes, et sa popularité s’est maintenue et même augmentée. Par exemple, un certain nombre d’écoles proposent la langue des signes comme langue étrangère et beaucoup proposent également des clubs de langue des signes.

Entendre les utilisateurs de la langue des signes

Alors que de nombreuses personnes sourdes ont besoin de la langue des signes, il en va de même pour d’autres qui ne sont pas sourds. En fait, il y a eu une discussion dans la communauté des sourds et malentendants au sujet de la substitution du terme « communauté des signataires » au terme « communauté des sourds » pour cette même raison.

Les utilisateurs non sourds de la langue des signes comprennent les bébés entendants, les personnes non verbales qui peuvent entendre mais ne peuvent pas parler, et même les gorilles ou les chimpanzés. Chacun de ces cas souligne l’importance de continuer la langue afin que la communication soit plus inclusive.

Langue des signes internationale

La langue des signes en Amérique n’est pas la même langue des signes utilisée dans le monde. La plupart des pays ont leur propre forme de langue des signes, comme l’Australie (Auslan) ou la langue des signes chinoise (CSL). Souvent, les panneaux sont basés sur la langue parlée du pays et incorporent des mots et des phrases uniques à cette culture.

Un désir d’apprendre la langue des signes peut s’avérer être un effort louable et une expérience enrichissante. Au début de votre voyage, faites des recherches et vérifiez auprès des organisations locales qui peuvent vous aider à trouver des cours près de chez vous. Cela vous donnera une excellente base qui peut être alimentée par la pratique de signer avec d’autres.