Solution buvable de ciclosporine

Quel est ce médicament ?

La CYCLOSPORINE (SYE kloe spor een) est utilisée pour diminuer la réponse du système immunitaire à un organe transplanté. Le médicament (Neoral uniquement) est également utilisé pour la polyarthrite rhumatoïde et le psoriasis.

Ce médicament peut être utilisé à d’autres fins ; demandez à votre fournisseur de soins de santé ou à votre pharmacien si vous avez des questions.

NOM(S) DE MARQUE COMMUN(S) : Sandimmune, SangCya

Que dois-je dire à mon fournisseur de soins de santé avant de prendre ce médicament?

Ils doivent savoir si vous avez l’une de ces conditions :

• cancer
• hypertension artérielle
• problèmes du système immunitaire
• infection
• maladie rénale
• maladie du foie
• goudron de houille antérieur, PUVA, ultraviolet ou radiothérapie
• une réaction inhabituelle ou allergique à la cyclosporine, à l’alcool, à l’huile de maïs (Neoral uniquement), à l’huile de ricin (Neoral uniquement), à d’autres médicaments, aliments, colorants ou conservateurs
• enceinte ou essayant de tomber enceinte
• allaitement maternel

Comment dois-je utiliser ce médicament ?

Prenez ce médicament par voie orale. Suivez les instructions sur l’étiquette de prescription. Utilisez la seringue doseuse fournie pour mesurer votre dose. Pour la marque Sandimmune, mélangez votre dose dans du lait, du lait au chocolat ou du jus d’orange (à température ambiante). Si vous prenez une autre marque de cyclosporine, mélangez la dose mesurée dans un verre de jus d’orange ou de pomme à température ambiante. Ne pas utiliser de jus de pamplemousse ou de lait. Mélangez dans un récipient en verre (pas en plastique) et remuez bien juste avant de prendre. Rincez le verre avec plus de liquide et avalez pour vous assurer d’obtenir toute la dose. Essayez de mélanger avec le même diluant pour chaque dose. Cela vous aidera à conserver une quantité constante de cyclosporine dans votre corps. Après utilisation, sécher l’extérieur de la seringue doseuse avec une serviette propre. Ne pas rincer avec de l’eau ou tout autre agent nettoyant. La seringue doseuse doit être sèche avant utilisation. Prenez votre médicament à intervalles réguliers. Prenez-le à la même heure chaque jour et à la même heure par rapport aux repas. Ne le prenez pas plus souvent que dirigé. N’arrêtez pas de prendre sauf sur l’avis de votre médecin.

Discutez avec votre pédiatre de l’utilisation de ce médicament chez les enfants. Une attention spéciale peut être nécessaire. Bien que ce médicament puisse être prescrit aux enfants dès l’âge de 1 an pour certaines affections (Neoral) et aux enfants dès l’âge de 6 mois pour certaines affections (Sandimmune), des précautions s’appliquent.

Les patients de plus de 65 ans peuvent avoir une réaction plus forte et avoir besoin d’une dose plus faible.

Surdosage : Si vous pensez avoir pris trop de ce médicament, contactez immédiatement un centre antipoison ou une salle d’urgence.

REMARQUE : Ce médicament est uniquement pour vous. Ne partagez pas cette médecine avec d’autres.

Et si j’oublie une dose ?

Si vous oubliez une dose, prenez-la dès que possible. S’il est presque l’heure de votre prochaine dose, ne prenez que cette dose. Ne prenez pas de doses doubles ou supplémentaires. Appelez votre médecin ou professionnel de la santé si vous manquez plus d’une dose ou si vous manquez des doses sur une base régulière.

Qu’est ce qui peut interagir avec ce médicament?

Ne prenez pas ce médicament avec l’un des médicaments suivants :

• bosentane
• le cidofovir
• cisapride
• mibéfradil
• la ranolazine
• levure de riz rouge, monascus purpureus
• millepertuis
• tacrolimus

Ce médicament peut également interagir avec les médicaments suivants :

• aciclovir
• allopurinol
• amiloride
• amiodarone
• des antibiotiques comme la ciprofloxacine, la gentamicine, la tobramycine, la vancomycine, le triméthoprime ; le sulfaméthoxazole, la nafcilline, la rifampicine, la rifabutine, l’azithromycine, la clarithromycine, l’érythromycine et la quinupristine ; dalfopristine
• bromocriptine
• carbamazépine
• cimétidine
• colchicine
• danazol
• digoxine
• hormones féminines, y compris les pilules contraceptives ou contraceptives
• imatinib
• médicaments pour les infections fongiques comme l’amphotéricine B, le fluconazole, l’itraconazole, la terbinafine et le kétoconazole
• médicaments pour la pression artérielle comme le diltiazem, la nicardipine, le vérapamil, l’énalapril, le ramipril et le losartan
• médicaments contre le cholestérol comme la lovastatine, la simvastatine, l’atorvastatine et le fénofibrate
• médicaments pour l’infection par le VIH comme l’indinavir, le nelfinavir, le ritonavir et le saquinavir
• médicaments qui suppriment le système immunitaire
• melphalan
• méthotrexate
• métoclopramide
• AINS, médicaments contre la douleur et l’inflammation, comme l’ibuprofène ou le naproxène
• octréotide
• orlistat
• oxcarbazépine
• phénobarbital
• phénytoïne
• ranitidine
• sirolimus
• spironolactone
• médicaments stéroïdiens comme la prednisone ou la cortisone
• sulfinpyrazone
• ticlopidine
• triamtérène
• vaccins
• voriconazole

Cette liste peut ne pas décrire toutes les interactions possibles. Donnez à votre fournisseur de soins de santé une liste de tous les médicaments, herbes, médicaments sans ordonnance ou compléments alimentaires que vous utilisez. Dites-leur également si vous fumez, buvez de l’alcool ou consommez des drogues illégales. Certains éléments peuvent interagir avec votre médicament.

À quoi dois-je faire attention lors de l’utilisation de ce médicament ?

Ce médicament peut vous rendre plus sensible au soleil. Tenir à l’abri du soleil. Si vous ne pouvez pas éviter d’être au soleil, portez des vêtements de protection et utilisez un écran solaire. N’utilisez pas de lampes solaires ou de lits/cabines de bronzage.

Vous pourriez devenir somnolent ou étourdi. Ne conduisez pas, n’utilisez pas de machines ou ne faites rien qui nécessite de la vigilance jusqu’à ce que vous sachiez comment ce médicament vous affecte. Ne vous levez pas ou ne vous asseyez pas rapidement, surtout si vous êtes un patient âgé. Cela réduit le risque d’étourdissements ou d’évanouissements. L’alcool peut interférer avec l’effet de ce médicament. Évitez les boissons alcoolisées.

Consultez votre médecin ou professionnel de la santé pour des contrôles réguliers de vos progrès. Vous aurez des contrôles sanguins réguliers. Ne changez pas la marque du médicament à moins d’avis contraire de votre médecin ou professionnel de la santé.

Si vous attrapez un rhume ou une autre infection pendant que vous prenez ce médicament, appelez votre médecin ou professionnel de la santé. Ne vous traitez pas. Le médicament peut diminuer la capacité de votre corps à combattre les infections.

Le médicament peut provoquer une croissance inhabituelle du tissu gingival et peut faire saigner vos gencives. Pratiquez une bonne hygiène bucco-dentaire et soyez prudent lorsque vous vous brossez les dents et utilisez la soie dentaire. Consultez votre dentiste régulièrement.

Certains produits peuvent contenir de l’alcool. Demandez à votre pharmacien ou professionnel de la santé si ce médicament contient de l’alcool. Assurez-vous d’informer tous les fournisseurs de soins de santé que vous prenez ce médicament. Certains médicaments, comme le métronidazole et le disulfirame, peuvent provoquer une réaction désagréable lorsqu’ils sont pris avec de l’alcool. La réaction comprend des bouffées vasomotrices, des maux de tête, des nausées, des vomissements, des sueurs et une soif accrue. La réaction peut durer de 30 minutes à plusieurs heures.

Quels effets secondaires puis-je remarquer après avoir reçu ce médicament ?

Les effets secondaires que vous devez signaler à votre médecin ou professionnel de la santé dès que possible :

• réactions allergiques comme une éruption cutanée, des démangeaisons ou de l’urticaire, un gonflement du visage, des lèvres ou de la langue
• changements de vision
• hypertension artérielle
• besoin accru d’uriner ou miction fréquente
• engourdissement ou picotements dans les mains et les pieds
• convulsions
• fortes douleurs à l’estomac
• vomissement
• jaunissement des yeux ou de la peau

Effets secondaires qui ne nécessitent généralement pas de soins médicaux (signalez à votre médecin ou professionnel de la santé s’ils persistent ou sont gênants) :

• saignement ou sensibilité des gencives, prolifération de tissus gingivaux
• la diarrhée
• croissance excessive des poils sur le visage ou le corps
• la nausée
• tremblements

Cette liste peut ne pas décrire tous les effets secondaires possibles. Appelez votre médecin pour obtenir des conseils médicaux sur les effets secondaires. Vous pouvez signaler les effets secondaires à la FDA au 1-800-FDA-1088.

Où dois-je conserver mon médicament ?

Garder hors de la portée des enfants.

Conservez Neoral à température ambiante entre 20 et 25 degrés C (68 et 77 degrés F). Conservez Sandimmune en dessous de 30 degrés C (86 degrés F). Ne pas conserver au réfrigérateur. Ne pas congeler. Conservez le médicament dans son emballage d’origine. Jetez tout médicament non utilisé deux mois après l’ouverture du flacon ou après la date de péremption.

À une température inférieure à 20 degrés C (68 degrés F), certaines marques de solution buvable de cyclosporine (par exemple, Neoral et ses formes génériques) peuvent former un gel ou un sédiment. Si cela se produit, laissez le médicament se réchauffer à température ambiante (environ 77 degrés F) avant utilisation.

REMARQUE : Cette fiche est un résumé. Il peut ne pas couvrir toutes les informations possibles. Si vous avez des questions sur ce médicament, parlez-en à votre médecin, votre pharmacien ou votre fournisseur de soins de santé.