Utilisations orales/injectables de Retrovir, effets secondaires et avertissements

Retrovir (voie orale/injection)

Nom générique : zidovudine (voie orale/injection) [ zye-DOE-vyoo-deen ]

Classe de médicaments : Inhibiteurs nucléosidiques de la transcriptase inverse (INTI)

Qu’est-ce que Retrovir ?

Retrovir est un médicament antiviral utilisé pour traiter le VIH, le virus qui peut causer le syndrome d’immunodéficience acquise (SIDA). Ce médicament est également administré pendant la grossesse pour empêcher une femme infectée par le VIH de transmettre le virus à son bébé. Ce médicament ne guérit pas le VIH ou le SIDA.

Retrovir peut également être utilisé à des fins qui ne figurent pas dans ce guide de médicament.

Avertissements

Vous pouvez développer une acidose lactique, une accumulation dangereuse d’acide lactique dans votre sang. Obtenez de l’aide médicale d’urgence si vous avez des douleurs musculaires inhabituelles, des difficultés respiratoires, des battements cardiaques irréguliers, des étourdissements, des vomissements ou si vous vous sentez froid, fatigué ou très faible.

Retrovir peut réduire les cellules sanguines qui aident votre corps à combattre les infections et à faire circuler l’oxygène. Ce médicament peut également avoir des effets graves ou potentiellement mortels sur votre foie.

Appelez votre médecin si vous présentez des symptômes tels que : fièvre, symptômes grippaux, fatigue inhabituelle, plaies dans la bouche, peau pâle, mains et pieds froids, douleur dans le haut de l’estomac, urine foncée ou jaunisse (jaunissement de la peau ou des yeux).

Avant de prendre ce médicament

Vous ne devez pas utiliser Retrovir si vous y êtes allergique.

Vous pouvez développer une acidose lactique, une accumulation dangereuse d’acide lactique dans votre sang. Cela peut être plus probable si vous avez d’autres problèmes de santé, si vous prenez des médicaments contre le VIH depuis longtemps ou si vous êtes une femme. Demandez à votre médecin quel est votre risque.

Retrovir peut également avoir des effets graves ou potentiellement mortels sur votre foie. Informez votre médecin si vous avez une maladie du foie, en particulier l’hépatite C.

Informez votre médecin si vous avez déjà eu :

• maladie du rein;

• problèmes musculaires;

• une allergie au latex (si vous recevez une injection de Retrovir) ;

• suppression de la moelle osseuse;

• anémie (faible nombre de globules rouges); ou

• si vous buvez de grandes quantités d’alcool.

Dites à votre médecin si vous êtes enceinte et utilisez vos médicaments correctement pour contrôler votre infection. Le VIH peut être transmis à votre bébé si le virus n’est pas contrôlé pendant la grossesse. Votre nom peut être inscrit sur un registre pour suivre les effets des médicaments antiviraux sur le bébé.

Les femmes vivant avec le VIH ou le SIDA ne doivent pas allaiter un bébé. Même si votre bébé est né sans le VIH, le virus peut lui être transmis par votre lait maternel.

Comment dois-je utiliser Retrovir ?

Suivez toutes les instructions sur l’étiquette de votre ordonnance et lisez tous les guides de médicaments ou les feuilles d’instructions. Votre médecin peut occasionnellement modifier votre dose. Utilisez le médicament exactement comme indiqué.

Retrovir oral est pris par voie orale, généralement en association avec d’autres médicaments antiviraux.

L’injection de Retrovir est administrée par perfusion dans une veine. Un professionnel de la santé vous administrera cette injection si vous ne pouvez pas prendre le médicament par voie orale.

Retrovir oral peut être pris avec ou sans nourriture.

Mesurez soigneusement le médicament liquide, en particulier lorsque vous donnez Retrovir à un bébé. Utilisez la seringue doseuse fournie ou utilisez un doseur de médicament (pas une cuillère de cuisine).

Les doses de Retrovir sont basées sur le poids chez les enfants. Les besoins en dose de votre enfant peuvent changer si l’enfant prend ou perd du poids.

Retrovir peut réduire les cellules sanguines qui aident votre corps à combattre les infections et à faire circuler l’oxygène dans votre corps. Vous pouvez contracter une infection ou vous sentir plus fatigué que d’habitude. Votre sang devra être testé souvent.

Utilisez tous les médicaments contre le VIH comme indiqué et lisez tous les guides de médicaments que vous recevez. Ne modifiez pas votre dose ou votre schéma posologique sans l’avis de votre médecin. Toute personne vivant avec le VIH doit rester sous la surveillance d’un médecin.

Conservez Retrovir oral à température ambiante, à l’abri de l’humidité et de la chaleur.

Que se passe-t-il si j’oublie une dose ?

Prenez le médicament dès que vous le pouvez, mais sautez la dose oubliée s’il est presque l’heure de votre prochaine dose. Ne prenez pas deux doses à la fois.

Étant donné que vous recevrez Retrovir dans un cadre clinique, il est peu probable que vous manquiez une dose.

Que se passe-t-il si je fais une overdose ?

Cherchez des soins médicaux d’urgence ou appelez la ligne d’aide anti-poison au 1-800-222-1222.

Que dois-je éviter lors de l’utilisation de Retrovir ?

Évitez de boire de l’alcool. Cela peut augmenter votre risque de lésions hépatiques ou d’acidose lactique.

L’utilisation de Retrovir n’empêchera pas votre maladie de se propager. N’ayez pas de relations sexuelles non protégées et ne partagez pas de rasoirs ou de brosses à dents. Discutez avec votre médecin des moyens sûrs de prévenir la transmission du VIH pendant les rapports sexuels. Le partage de médicaments ou d’aiguilles à médicaments n’est jamais sûr, même pour une personne en bonne santé.

Effets secondaires de Retrovir

Obtenez une aide médicale d’urgence si vous présentez des signes de réaction allergique (urticaire, respiration difficile, gonflement du visage ou de la gorge) ou une réaction cutanée grave (fièvre, mal de gorge, sensation de brûlure dans les yeux, douleur cutanée, éruption cutanée rouge ou violette qui se propage et provoque des cloques et une desquamation).

Les symptômes bénins de l’acidose lactique peuvent s’aggraver avec le temps et cette affection peut être mortelle. Obtenez une aide médicale d’urgence si vous avez : des douleurs musculaires inhabituelles, des difficultés respiratoires, des douleurs à l’estomac, des vomissements, un rythme cardiaque irrégulier, des étourdissements, une sensation de froid ou une sensation de grande faiblesse ou de fatigue.

Retrovir peut provoquer des effets secondaires graves. Appelez votre médecin immédiatement si vous avez :

• faible nombre de cellules sanguines – fièvre, frissons, fatigue, plaies dans la bouche, plaies cutanées, ecchymoses faciles, saignements inhabituels, peau pâle, mains et pieds froids, sensation d’étourdissement ou d’essoufflement ; ou

• problèmes de foie – gonflement autour de votre abdomen, douleur dans la partie supérieure droite de l’estomac, perte d’appétit, urine foncée, selles de couleur argileuse, jaunisse (jaunissement de la peau ou des yeux).

Retrovir affecte votre système immunitaire, ce qui peut provoquer certains effets indésirables (même des semaines ou des mois après avoir utilisé ce médicament). Dites à votre médecin si vous avez :

• signes d’une nouvelle infection – fièvre, sueurs nocturnes, ganglions enflés, boutons de fièvre, toux, respiration sifflante, diarrhée, perte de poids ;

• difficulté à parler ou à avaler, problèmes d’équilibre ou de mouvement des yeux, faiblesse ou sensation de picotement ; ou

• gonflement du cou ou de la gorge (hypertrophie de la thyroïde), changements menstruels, impuissance.

Les effets secondaires courants de Retrovir peuvent inclure :

• mal de tête;

• fièvre, malaise général;

• toux;

• nausées, vomissements, perte d’appétit; ou

• perte de graisse corporelle (en particulier dans les bras, les jambes, le visage et les fesses).

Ceci n’est pas une liste complète des effets secondaires et d’autres peuvent survenir. Appelez votre médecin pour obtenir des conseils médicaux sur les effets secondaires. Vous pouvez signaler les effets secondaires à la FDA au 1-800-FDA-1088.

Quels autres médicaments affecteront Retrovir ?

Informez votre médecin de tous vos autres médicaments, en particulier :

• doxorubicine;

• ribavirine;

• stavudine; ou

• d’autres médicaments contenant Retrovir (y compris des médicaments combinés tels que Combivir ou Trizivir).

Cette liste n’est pas complète. D’autres médicaments peuvent affecter Retrovir, y compris les médicaments sur ordonnance et en vente libre, les vitamines et les produits à base de plantes. Toutes les interactions médicamenteuses possibles ne sont pas répertoriées ici.

Plus d’informations

Rappelez-vous, gardez ce médicament et tous les autres médicaments hors de la portée des enfants, ne partagez jamais vos médicaments avec d’autres et n’utilisez ce médicament que pour l’indication prescrite.

Consultez toujours votre fournisseur de soins de santé pour vous assurer que les informations affichées sur cette page s’appliquent à votre situation personnelle.