Utilisations, effets secondaires et avertissements de Xopenex HFA

Nom générique : inhalation de lévalbutérol [ leh-val-BYOO-ter-all ]

Noms de marque : Xopenex, concentré Xopenex, Xopenex HFA
Classe de médicaments : bronchodilatateurs adrénergiques

Qu’est-ce que Xopenex HFA ?

Le levalbuterol est un bronchodilatateur à courte durée d’action qui détend les muscles des voies respiratoires et augmente le flux d’air vers les poumons.

Xopenex HFA est utilisé pour traiter ou prévenir les crises d’asthme chez les adultes et les enfants âgés d’au moins 4 ans.

Xopenex HFA peut également être utilisé à des fins non répertoriées dans ce guide de médicament.

Avertissements

Suivez toutes les instructions sur l’étiquette et l’emballage de votre médicament. Informez chacun de vos fournisseurs de soins de santé de toutes vos conditions médicales, allergies et de tous les médicaments que vous utilisez.

Consultez un médecin si vous pensez que vos médicaments contre l’asthme ne fonctionnent pas aussi bien.

Avant de prendre ce médicament

Vous ne devez pas utiliser Xopenex HFA si vous êtes allergique au lévalbutérol ou à l’albutérol (Accuneb, ProAir, Proventil, Ventolin).

Pour vous assurer que le levalbuterol est sans danger pour vous, informez votre médecin si vous avez :

• maladie cardiaque, hypertension artérielle ou insuffisance cardiaque congestive;

• un trouble convulsif;

• Diabète; ou

• un trouble thyroïdien.

On ne sait pas si ce médicament nuira à un bébé à naître. Dites à votre médecin si vous êtes enceinte ou prévoyez de devenir enceinte.

On ne sait pas si l’inhalation de lévalbutérol passe dans le lait maternel ou si elle pourrait affecter le bébé allaité. Informez votre médecin si vous allaitez.

Un inhalateur de levalbuterol ne doit pas être administré à un enfant de moins de 4 ans. La solution de levalbuterol dans un nébuliseur ne doit pas être administrée à un enfant de moins de 6 ans.

Comment utiliser Xopenex HFA ?

Suivez toutes les instructions sur votre étiquette de prescription. N’utilisez pas ce médicament en quantités plus grandes ou plus petites ou plus longtemps que recommandé.

Lisez toutes les informations destinées aux patients, les guides de médicaments et les feuilles d’instructions qui vous sont fournis. Demandez à votre médecin ou à votre pharmacien si vous avez des questions.

Tout enfant utilisant Xopenex HFA doit être surveillé par un adulte lors de l’utilisation de ce médicament.

Amorcez l’inhalateur avant votre première utilisation. Pompez 4 pulvérisations d’essai dans l’air, loin de votre visage. Agiter l’inhalateur pendant au moins 5 secondes avant chaque pulvérisation. Amorcer à nouveau chaque fois que l’inhalateur n’a pas été utilisé depuis plus de 3 jours.

Pour utiliser l’inhalateur :

• Bien agiter le bidon juste avant chaque pulvérisation.

• Débouchez l’embout buccal de l’inhalateur. Expirez complètement. Mettez l’embout buccal dans votre bouche et fermez vos lèvres. Inspirez lentement tout en appuyant sur la cartouche. Retenez votre souffle pendant 10 secondes, puis expirez lentement.

• Si vous utilisez plus d’une inhalation à la fois, attendez au moins 1 minute avant d’utiliser la deuxième inhalation et secouez à nouveau l’inhalateur.

• Gardez votre inhalateur propre et sec et rangez-le avec le capuchon sur l’embout buccal. Nettoyez votre inhalateur une fois par semaine en retirant la cartouche et en plaçant l’embout buccal sous l’eau chaude courante pendant au moins 30 secondes. Secouez l’excès d’eau et laissez les pièces sécher complètement à l’air avant de remonter l’inhalateur.

Conservez l’inhalateur de levalbuterol avec l’embout buccal vers le bas. Gardez l’inhalateur à température ambiante, à l’abri de la chaleur, de la lumière du soleil ou des températures glaciales. Si votre inhalateur comporte un indicateur de numéro de dose, jetez l’inhalateur lorsque le numéro affiche « 0 » pour montrer que toutes les pulvérisations ont été utilisées.

Gardez la cartouche de l’inhalateur à l’écart des flammes nues ou de la chaleur élevée, comme dans une voiture par une journée chaude. La cartouche peut exploser si elle devient trop chaude. Ne pas percer ou brûler une cartouche d’inhalateur vide.

La solution concentrée de levalbuterol est administrée avec un nébuliseur. Le concentré doit être mélangé avec un liquide (diluant) avant de l’utiliser. Demandez à votre pharmacien quel diluant utiliser et où vous pouvez l’acheter. Assurez-vous de comprendre comment bien mélanger le médicament et le placer dans le nébuliseur.

Pour utiliser la solution avec un nébuliseur :

• Ouvrez le sachet en aluminium et videz le médicament dans la chambre du nébuliseur. Ajoutez la bonne quantité de diluant selon les directives de votre médecin.

• Fixez l’embout buccal ou le masque facial, puis fixez la chambre à médicament au compresseur.

• Asseyez-vous bien droit dans une position confortable. Placez l’embout buccal dans votre bouche ou mettez le masque facial en couvrant votre nez et votre bouche. Allumez le compresseur.

• Inspirez lentement et uniformément jusqu’à ce qu’il n’y ait plus de brouillard formé par le nébuliseur et que la chambre à médicament soit vide.

• Nettoyez le nébuliseur après chaque utilisation. Suivez les instructions de nettoyage fournies avec votre nébuliseur.

N’utilisez pas la solution du nébuliseur si elle n’apparaît pas claire et incolore.

Conservez les flacons de concentré de levalbuterol dans le sachet protecteur en aluminium à température ambiante, à l’abri de l’humidité, de la chaleur et de la lumière. Conservez chaque flacon dans le sachet en aluminium jusqu’à ce que vous soyez prêt à préparer une dose dans le nébuliseur.

Chaque flacon en plastique à usage unique de concentré de lévalbutérol est à usage unique. Jetez après une utilisation, même s’il reste encore du médicament après avoir inhalé votre dose.

L’asthme est souvent traité avec une combinaison de médicaments. Utilisez tous les médicaments selon les directives de votre médecin. Ne modifiez pas vos doses ou votre schéma thérapeutique sans l’avis de votre médecin.

Utiliser trop de levalbuterol ou l’utiliser trop souvent peut provoquer des effets secondaires potentiellement mortels. Consultez un médecin si vous pensez que vos médicaments contre l’asthme ne fonctionnent pas aussi bien. Un besoin accru de médicaments pourrait être un signe précoce d’une crise d’asthme grave.

Que se passe-t-il si j’oublie une dose ?

Utilisez la dose oubliée dès que vous vous en souvenez. Sautez la dose oubliée s’il est presque l’heure de votre prochaine dose prévue. N’utilisez pas de médicament supplémentaire pour compenser la dose oubliée.

Utilisez Xopenex HFA régulièrement pour en tirer le meilleur parti. Faites renouveler votre ordonnance avant de manquer complètement de médicaments.

Que se passe-t-il si je fais une overdose ?

Cherchez des soins médicaux d’urgence ou appelez la ligne d’aide anti-poison au 1-800-222-1222. Un surdosage de levalbuterol peut être fatal.

Que dois-je éviter lors de l’utilisation de Xopenex HFA ?

Évitez les situations qui peuvent aggraver votre état, comme faire de l’exercice dans de l’air froid et sec; fumeur; respirer la poussière; et l’exposition à des allergènes tels que la fourrure d’animaux.

Effets secondaires de Xopenex HFA

Obtenez de l’aide médicale d’urgence si vous présentez des signes de réaction allergique : urticaire ; respiration difficile; gonflement du visage, des lèvres, de la langue ou de la gorge.

Xopenex HFA peut provoquer des effets secondaires graves. Appelez votre médecin immédiatement si vous avez :

• respiration sifflante, étouffement ou autres problèmes respiratoires après l’utilisation de Xopenex HFA ;

• battre des battements de coeur ou flotter dans votre poitrine ;

• aggravation des symptômes d’asthme; ou

• faible taux de potassium – crampes dans les jambes, constipation, battements de coeur irréguliers, palpitations dans la poitrine, soif extrême, augmentation de la miction, engourdissements ou picotements, faiblesse musculaire ou sensation de boiterie.

Les effets secondaires courants de Xopenex HFA peuvent inclure :

• étourdissements, nervosité, tremblements ;

• nez qui coule, mal de gorge;

• douleur ou oppression thoracique, battements cardiaques irréguliers;

• la douleur; ou

• vomissement.

Ceci n’est pas une liste complète des effets secondaires et d’autres peuvent survenir. Appelez votre médecin pour obtenir des conseils médicaux sur les effets secondaires. Vous pouvez signaler les effets secondaires à la FDA au 1-800-FDA-1088.

Quels autres médicaments affecteront Xopenex HFA ?

Informez votre médecin si vous avez utilisé un inhibiteur de la MAO au cours des 14 derniers jours. Les inhibiteurs de la MAO comprennent l’isocarboxazide, le linézolide, l’injection de bleu de méthylène, la phénelzine, la rasagiline, la sélégiline, la tranylcypromine et autres.

Informez votre médecin de tous vos médicaments actuels et de ceux que vous commencez ou arrêtez d’utiliser, en particulier :

• tout autre médicament inhalé pour traiter l’asthme ou la BPCO (maladie pulmonaire obstructive chronique) ;

• un antidépresseur;

• un diurétique ou « pilule d’eau » ; ou

• médicament pour traiter une maladie cardiaque.

Cette liste n’est pas complète. D’autres médicaments peuvent interagir avec le lévalbutérol, y compris les médicaments sur ordonnance et en vente libre, les vitamines et les produits à base de plantes. Toutes les interactions possibles ne sont pas répertoriées dans ce guide des médicaments.

Plus d’informations

Rappelez-vous, gardez ce médicament et tous les autres médicaments hors de la portée des enfants, ne partagez jamais vos médicaments avec d’autres et n’utilisez ce médicament que pour l’indication prescrite.

Consultez toujours votre fournisseur de soins de santé pour vous assurer que les informations affichées sur cette page s’appliquent à votre situation personnelle.