Comirnaty (ne pas diluer) PF
Nom générique : vaccin COVID-19 (coronavirus 2019, tris-saccharose), Pfizer [ KOE-vid-19 koe-ROE-na-vye-rus-VAX-een ]
Noms de marque : Comirnaty (Ne pas diluer) PF, Pfizer-BioNTech COVID-19 Vaccine (Ne pas diluer) PF
Qu’est-ce que le vaccin COVID-19 ?
Le COVID-19 est une maladie grave causée par un coronavirus appelé SRAS-CoV-2 (Coronavirus du Syndrome Respiratoire Aigu Sévère 2). Le COVID-19 se transmet d’une personne à l’autre par voie aérienne.
Le COVID-19 peut affecter vos poumons ou d’autres organes. Les symptômes peuvent être légers ou graves et comprennent fièvre, frissons, toux, mal de gorge, essoufflement, fatigue, courbatures, maux de tête, perte de goût ou d’odorat, nez qui coule ou bouché, nausées, vomissements ou diarrhée.
Le vaccin COVID-19 est utilisé pour aider à prévenir les maladies graves et les décès dus au COVID-19 causés par le SRAS-CoV-2.
La Food and Drug Administration (FDA) des États-Unis a entièrement approuvé l’utilisation du vaccin Pfizer chez les personnes âgées d’au moins 16 ans.
La FDA a autorisé l’utilisation d’urgence du vaccin Pfizer chez les personnes âgées de 6 mois à 15 ans.
Le vaccin COVID-19 ne contient pas de coronavirus et ne peut pas vous transmettre le COVID-19. Ce vaccin ne traitera pas une infection active au COVID-19.
Comme tout vaccin, le vaccin COVID-19 peut ne pas fournir de protection à chaque personne.
Avertissements
Être infecté par le COVID-19 est beaucoup plus dangereux pour votre santé que de recevoir ce vaccin.
Avant de prendre ce médicament
Vous ne devriez pas recevoir ce vaccin si vous avez déjà eu une réaction allergique grave à un vaccin Pfizer COVID-19.
Si vous êtes infecté par le COVID-19, attendez les résultats des tests ou êtes exposé à une personne infectée par le COVID-19 : vous ne pourrez peut-être pas recevoir ce vaccin tant que vous n’aurez aucun symptôme et/ou que votre période de quarantaine requise ne sera pas terminée. Recevoir ce vaccin ne vous rendra pas moins contagieux pour les autres personnes si vous êtes infecté par le COVID-19 mais que vous ne présentez aucun symptôme.
Demandez à votre médecin si vous n’êtes pas sûr des traitements COVID-19 que vous avez reçus.
Informez votre fournisseur de vaccins si :
-
tu as de la fièvre;
-
vous avez des allergies;
-
vous avez eu une inflammation dans ou autour de votre cœur (myocardite ou péricardite);
-
vous avez des problèmes de saignement ou si vous utilisez un anticoagulant (warfarine, Coumadin, Jantoven);
-
vous avez un système immunitaire affaibli causé par une maladie ou par l’utilisation de certains médicaments ;
-
vous êtes enceinte ou allaitez;
-
vous avez reçu tout autre vaccin COVID-19 ; ou
-
vous vous êtes évanoui après avoir reçu une injection.
Le COVID-19 est plus susceptible de provoquer une maladie grave ou la mort chez une femme enceinte. Tous les risques ne sont pas encore connus, mais ce vaccin est susceptible d’être moins nocif que d’être infecté par le COVID-19 pendant la grossesse.
Si vous êtes enceinte, votre nom peut être inscrit sur un registre de grossesse pour suivre les effets du vaccin COVID-19 sur le bébé.
Comment ce vaccin est-il administré ?
Lisez toutes les fiches d’information sur les vaccins qui vous sont fournies.
Le vaccin Pfizer COVID-19 est administré par injection (injection) dans un muscle, en une série de 2 injections administrées à 3 à 8 semaines d’intervalle.
Le vaccin Pfizer COVID-19 est entièrement approuvé pour les personnes âgées d’au moins 16 ans. Le vaccin Pfizer est autorisé pour une utilisation d’urgence chez les personnes âgées de 6 mois à 15 ans.
Le vaccin Pfizer est également autorisé pour une utilisation d’urgence dans une série de 3 injections pour les personnes de 6 mois et plus qui ont reçu une greffe d’organe ou qui ont certains types d’immunosuppression. Les 2 premières injections sont administrées à 3 à 8 semaines d’intervalle et la troisième injection est administrée 4 à 8 semaines après la deuxième injection.
La première dose de rappel du vaccin Pfizer administrée au moins 3 à 5 mois après la deuxième injection est également autorisée en cas d’urgence chez les personnes de 5 ans et plus.
La première dose de rappel est administrée au moins 5 mois après avoir reçu toutes les doses requises du vaccin Pfizer COVID-19. Si vous avez 18 ans et plus, vous pouvez recevoir le vaccin Pfizer ou Moderna COVID-19 pour votre dose de rappel. Si vous avez entre 5 et 17 ans, vous ne devez recevoir qu’une dose de rappel du vaccin Pfizer COVID-19.
Une deuxième dose de rappel du vaccin Pfizer COVID-19 peut être administrée au moins 4 mois après la première dose de rappel aux personnes de 50 ans et plus ou aux personnes de 12 ans et plus qui ont reçu une greffe d’organe ou qui présentent certains types d’immunosuppression.
Votre médecin ou votre fournisseur de vaccins déterminera si vous avez besoin d’une dose de rappel.
Vous recevrez une carte de rappel indiquant la date et le type de chaque injection. Emportez cette carte avec vous chaque fois que vous recevez un vaccin contre la COVID-19.
Continuez à utiliser des méthodes de contrôle des infections lorsque vous êtes en public ou en présence d’autres personnes qui n’ont peut-être pas été vaccinées. Cela comprend la distanciation sociale, le lavage des mains, l’utilisation d’un couvre-visage protecteur, la désinfection des surfaces que vous touchez beaucoup et le fait de ne pas partager d’objets personnels avec d’autres.
Recevoir un vaccin COVID-19 ne vous rendra pas positif à un test de coronavirus. Cependant, une fois que votre corps a développé une immunité contre le COVID-19, vous pouvez être testé positif à un test d’anticorps (un test pour détecter l’immunité de votre corps contre une exposition antérieure au coronavirus).
On ne sait pas combien de temps ce vaccin vous protégera contre l’infection par le COVID-19. On ne sait pas non plus combien de temps durera l’immunité chez une personne qui a été infectée par le COVID-19 et qui s’en est remise. Le vaccin COVID-19 est toujours à l’étude et tous ses risques ne sont pas encore connus. Les recommandations fédérales mises à jour en matière de santé publique sont disponibles sur https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/fully-vaccinated-guidance.html
Que se passe-t-il si j’oublie une dose ?
Assurez-vous de recevoir toutes les doses recommandées de vaccin contre la COVID-19, sinon vous ne serez peut-être pas entièrement protégé. Contactez votre fournisseur de vaccins ou votre service de santé si vous manquez votre deuxième dose.
Que se passe-t-il si je fais une overdose ?
Il est peu probable qu’un surdosage de ce vaccin se produise.
Que dois-je éviter pendant que je reçois ce vaccin ?
Évitez de recevoir d’autres vaccins sans consulter au préalable un médecin.
Les effets secondaires de ce vaccin
Obtenez de l’aide médicale d’urgence si vous présentez des signes de réaction allergique : urticaire, éruption cutanée ; étourdissements, faiblesse, battements de cœur rapides ; respiration difficile; gonflement du visage, des lèvres, de la langue ou de la gorge.
Votre vaccinateur voudra peut-être vous surveiller pendant une courte période après votre injection, pour s’assurer que vous n’avez pas de réaction allergique. Vous serez traité rapidement si vous avez une réaction juste après avoir reçu le vaccin.
Vous ne devriez pas recevoir à nouveau ce vaccin si la première injection a provoqué une réaction allergique. Votre médecin ou votre fournisseur de vaccins déterminera si vous pouvez recevoir en toute sécurité un autre vaccin contre la COVID-19.
Tous les effets secondaires possibles ne sont pas connus. Être infecté par le COVID-19 est beaucoup plus dangereux pour votre santé que de recevoir ce vaccin.
Certaines personnes recevant ce vaccin ont présenté une inflammation du muscle cardiaque ou de la paroi entourant le cœur quelques jours après avoir reçu ce vaccin, mais le risque de cet effet secondaire est très faible. Consultez immédiatement un médecin si vous avez :
-
douleur thoracique;
-
essoufflement; ou
-
battements de cœur rapides ou battants ou battements dans la poitrine.
Les effets secondaires courants de Comirnaty (Ne pas diluer) PF peuvent inclure :
-
fièvre, frissons, ganglions enflés, malaise;
-
douleur, rougeur ou gonflement à l’endroit où l’injection a été administrée ;
-
se sentir fatigué; ou
-
maux de tête, douleurs musculaires, douleurs articulaires.
Ceci n’est pas une liste complète des effets secondaires et d’autres peuvent survenir. Appelez votre médecin pour obtenir des conseils médicaux sur les effets secondaires. Vous pouvez signaler les effets secondaires du vaccin au Département américain de la santé et des services sociaux au 1-800-822-7967.
Vous pouvez également utiliser un programme basé sur smartphone appelé V-safe pour communiquer avec les Centers for Disease Control and Prevention (CDC) au sujet de tout problème de santé que vous avez après avoir reçu un vaccin COVID-19 : www.cdc.gov/vsafe.
Quels autres médicaments affecteront ce vaccin?
Avant de recevoir ce vaccin, informez votre vaccinateur de tous les autres vaccins que vous avez reçus et de tous les médicaments que vous utilisez. Cela comprend les médicaments sur ordonnance et en vente libre, les vitamines et les produits à base de plantes.
Plus d’informations
- Votre vaccinateur, pharmacien ou médecin peut vous fournir plus d’informations sur ce vaccin. Des informations supplémentaires sont disponibles auprès de votre service de santé local ou des Centers for Disease Control and Prevention.
Rappelez-vous, gardez ce médicament et tous les autres médicaments hors de la portée des enfants, ne partagez jamais vos médicaments avec d’autres et n’utilisez ce médicament que pour l’indication prescrite.
Consultez toujours votre fournisseur de soins de santé pour vous assurer que les informations affichées sur cette page s’appliquent à votre situation personnelle.
Discussion about this post