Utilisations vaginales de l’acide borique, effets secondaires et avertissements

Acide borique (vaginal)

Nom générique : acide borique (vaginal) [ BOR-ik-AS-id ]

Noms de marque : Hylafem, Borofax
Forme galénique : suppositoire vaginal (-)
Classe de médicaments : Anti-infectieux topiques

Qu’est-ce que l’acide borique vaginal?

L’acide borique a des actions antiseptiques et antifongiques douces. L’acide borique vaginal est un médicament homéopathique sur ordonnance qui contient également des probiotiques ou « bactéries amicales » (Lactobacilliales), ainsi que les antioxydants Vitamine C et E.

Ce produit agit en reconstituant l’acidité vaginale normale et en équilibrant la flore vaginale (bactéries utiles).

L’acide borique vaginal est un médicament homéopathique sur ordonnance utilisé pour traiter les infections vaginales à levures et soulager les symptômes tels que les brûlures, les démangeaisons et les odeurs.

L’acide borique vaginal peut également être utilisé à des fins non répertoriées dans ce guide de médicament.

Avertissements

Suivez toutes les instructions sur l’étiquette et l’emballage de votre médicament. Informez chacun de vos fournisseurs de soins de santé de toutes vos conditions médicales, allergies et de tous les médicaments que vous utilisez.

Avant de prendre ce médicament

Vous ne devez pas utiliser l’acide borique si vous y êtes allergique ou si vous avez :

• douleur ou sensibilité dans le bassin ou le bas de l’estomac ;

• fièvre, frissons, nausées ;

• saignement vaginal;

• maladie inflammatoire pelvienne;

• une maladie sexuellement transmissible active ;

• hypertension artérielle;

• cardiopathie;

• un système immunitaire affaibli (causé par une maladie ou par l’utilisation de certains médicaments) ;

• trouble des vaisseaux sanguins; ou

• si vous êtes enceinte ou allaitez.

On ne sait pas si ce médicament nuira à un bébé à naître. Dites à votre médecin si vous êtes enceinte ou prévoyez de devenir enceinte.

L’acide borique vaginal n’empêchera pas la grossesse et ne doit pas être utilisé comme moyen de contraception.

On ne sait pas si l’acide borique vaginal passe dans le lait maternel ou s’il pourrait nuire à un bébé allaité. Vous ne devez pas allaiter pendant que vous utilisez ce médicament.

L’acide borique vaginal n’est pas approuvé pour une utilisation par les personnes de moins de 12 ans.

Comment dois-je utiliser l’acide borique vaginal?

Suivez toutes les instructions sur votre étiquette de prescription. N’utilisez pas ce médicament en quantités plus grandes ou plus petites ou plus longtemps que recommandé.

Ne prenez pas de suppositoire vaginal par la bouche. L’acide borique vaginal est à utiliser uniquement dans le vagin.

N’utilisez pas ce médicament si vous avez des plaies ouvertes, des plaies ou des ulcérations dans la région vaginale.

La posologie habituelle d’acide borique vaginal est de 1 suppositoire inséré dans le vagin une fois par jour, pendant 3 à 6 jours consécutifs. Suivez les instructions de dosage de votre médecin.

Lavez-vous les mains avant et après avoir inséré un suppositoire vaginal.

Évitez de manipuler le suppositoire trop longtemps ou il fondra dans vos mains.

Les suppositoires vaginaux d’acide borique sont conditionnés avec des applicateurs jetables à usage unique.

Lisez toutes les informations pour les patients, les guides de médicaments et les feuilles d’instructions sur la façon d’insérer le suppositoire vaginal.

Utilisez ce médicament uniquement avec l’applicateur fourni.

Ne réutilisez pas un applicateur jetable.

Vous pouvez utiliser une serviette hygiénique pour empêcher le médicament de tacher vos vêtements, mais n’utilisez pas de tampon.

Appelez votre médecin si vos symptômes ne s’améliorent pas ou s’ils s’aggravent.

Conserver à température ambiante fraîche à l’abri de l’humidité, de la chaleur et de la lumière directe. Les suppositoires vaginaux fondront s’ils deviennent trop chauds.

Gardez chaque suppositoire vaginal à l’intérieur du sachet en aluminium jusqu’à ce que vous soyez prêt à en insérer un.

Que se passe-t-il si j’oublie une dose ?

Utilisez la dose oubliée dès que vous vous en souvenez. Sautez la dose oubliée s’il est presque l’heure de votre prochaine dose prévue. N’utilisez pas de médicament supplémentaire pour compenser la dose oubliée.

Que se passe-t-il si je fais une overdose ?

Une surdose d’acide borique vaginal ne devrait pas être dangereuse. Cherchez des soins médicaux d’urgence ou appelez la ligne d’aide antipoison au 1-800-222-1222 si quelqu’un a accidentellement avalé le médicament.

Que dois-je éviter lors de l’utilisation d’acide borique vaginal?

Évitez d’avoir des rapports sexuels pendant que vous traitez une infection vaginale. L’acide borique vaginal n’empêchera pas une infection de se propager à votre partenaire.

l’acide borique ne traitera ni ne préviendra les maladies sexuellement transmissibles.

Effets secondaires de l’acide borique vaginal

Obtenez de l’aide médicale d’urgence si vous présentez des signes de réaction allergique : urticaire ; respiration difficile; gonflement du visage, des lèvres, de la langue ou de la gorge.

Arrêtez d’utiliser ce médicament et appelez votre médecin immédiatement si vous avez:

• symptômes nouveaux ou aggravés (démangeaisons, pertes vaginales, etc.);

• sensation de brûlure vaginale;

• forte fièvre; ou

• symptômes qui disparaissent et reviennent.

Les effets secondaires courants peuvent inclure :

• pertes vaginales aqueuses;

• rougeur, brûlure légère; ou

• une sensation de sable dans le vagin.

Ceci n’est pas une liste complète des effets secondaires et d’autres peuvent survenir. Appelez votre médecin pour obtenir des conseils médicaux sur les effets secondaires. Vous pouvez signaler les effets secondaires à la FDA au 1-800-FDA-1088.

Informations sur le dosage de l’acide borique

Dose habituelle chez l’adulte pour la candidose vaginale :

Hylafem(R):
Infection aiguë : 1 gélule insérée par voie vaginale à l’aide d’un applicateur 1 fois par jour pendant 3 jours
Infection chronique : 1 gélule insérée par voie vaginale à l’aide d’un applicateur une fois par jour pendant 6 jours

Les usages:
-Traitement des infections vaginales
-Rééquilibrer le pH vaginal et rétablir une santé normale
-Aide à soulager les brûlures vaginales internes et externes, les démangeaisons et les irritations
-Aide à réduire les odeurs nauséabondes dues à une infection vaginale

Quels autres médicaments affecteront l’acide borique vaginal?

Informez votre médecin de tous vos médicaments actuels et de ceux que vous commencez ou arrêtez d’utiliser, en particulier :

• œstrogènes (pilules contraceptives ou hormonothérapie substitutive); ou

• un supplément de magnésium.

Cette liste n’est pas complète. D’autres médicaments peuvent interagir avec l’acide borique vaginal, y compris les médicaments sur ordonnance et en vente libre, les vitamines et les produits à base de plantes. Toutes les interactions possibles ne sont pas répertoriées dans ce guide des médicaments.

Plus d’informations

Rappelez-vous, gardez ce médicament et tous les autres médicaments hors de la portée des enfants, ne partagez jamais vos médicaments avec d’autres et n’utilisez ce médicament que pour l’indication prescrite.

Consultez toujours votre fournisseur de soins de santé pour vous assurer que les informations affichées sur cette page s’appliquent à votre situation personnelle.