Benzocaïne/glycérine/dextromethorphan spray Information

Vaporisateur de benzocaïne/ glycérine/ dextrométhorphane

Nom générique : benzocaïne/glycérine/dextrométhorphane [ BEN-zoe-kane/GLIS-er-in/DEX-troe-meth-OR-fan ]

Nom de marque : Cepacol Dual Relief

Le spray benzocaïne/glycérine/dextrométhorphane est utilisé pour :

Soulager temporairement les irritations mineures, les douleurs, les maux de bouche et de gorge et la toux causées par une irritation mineure de la gorge ou des bronches pouvant survenir avec le rhume.

Le spray benzocaïne/glycérine/dextromethorphan est une combinaison anesthésique oral, émollient et antitussif. Il agit en engourdissant et en apaisant la zone touchée, en protégeant les zones irritées de la bouche et de la gorge et en réduisant une toux sèche ou non productive.

Ne PAS utiliser de benzocaïne/ glycérine/ dextrométhorphane en spray si :

• vous êtes allergique à l’un des ingrédients du spray benzocaïne/glycérine/dextrométhorphane ou à d’autres anesthésiques locaux similaires (par exemple, la procaïne)
• vous prenez ou avez pris de la furazolidone ou un inhibiteur de la monoamine oxydase (IMAO) (par exemple, la phénelzine) au cours des 14 derniers jours

Contactez immédiatement votre médecin ou votre fournisseur de soins de santé si l’un de ces cas s’applique à vous.

Avant d’utiliser le spray benzocaïne/ glycérine/ dextrométhorphane :

Certaines conditions médicales peuvent interagir avec le spray benzocaïne/glycérine/dextromethorphan. Dites à votre fournisseur de soins de santé si vous avez des conditions médicales, en particulier si l’une des situations suivantes s’applique à vous :

• si vous êtes enceinte, envisagez de devenir enceinte ou allaitez
• si vous prenez des médicaments sur ordonnance ou en vente libre, des préparations à base de plantes ou des compléments alimentaires
• si vous avez des allergies aux médicaments, aliments ou autres substances
• si vous souffrez de toux chronique, de bronchite chronique, d’asthme, d’emphysème, de maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC) ou si vous toussez avec une grande quantité de mucus
• si vous avez des troubles de l’humeur ou mentaux ou la maladie de Parkinson

Certains MÉDICAMENTS PEUVENT INTERAGIR avec le vaporisateur de benzocaïne/glycérine/dextrométhorphane. Informez votre fournisseur de soins de santé si vous prenez d’autres médicaments, en particulier l’un des suivants :

• Furazolidone ou IMAO (p. ex., phénelzine) parce que le risque d’effets secondaires toxiques peut être augmenté par le vaporisateur de benzocaïne/glycérine/dextrométhorphane

Ceci peut ne pas être une liste complète de toutes les interactions qui peuvent se produire. Demandez à votre fournisseur de soins de santé si le vaporisateur de benzocaïne/glycérine/dextrométhorphane peut interagir avec d’autres médicaments que vous prenez. Vérifiez auprès de votre fournisseur de soins de santé avant de commencer, d’arrêter ou de modifier la dose de tout médicament.

Comment utiliser le spray benzocaïne/ glycérine/ dextrométhorphane :

Utilisez un vaporisateur de benzocaïne/glycérine/dextromethorphane selon les directives de votre médecin. Vérifiez l’étiquette du médicament pour connaître les instructions de dosage exactes.

• Bien agiter avant chaque utilisation.
• Vaporisez dans la gorge ou sur la zone affectée selon les directives de votre médecin ou sur l’emballage.
• N’utilisez pas de spray de benzocaïne/glycérine/dextromethorphan plus de 4 fois par jour, sauf indication contraire de votre médecin.
• Si vous oubliez une dose de spray benzocaïne/glycérine/dextromethorphane et que vous la prenez régulièrement, prenez-la dès que possible. S’il est presque l’heure de votre prochaine dose, sautez la dose oubliée et reprenez votre schéma posologique habituel. Ne prenez pas 2 doses à la fois.

Demandez à votre fournisseur de soins de santé toutes les questions que vous pourriez avoir sur la façon d’utiliser le vaporisateur de benzocaïne/glycérine/dextrométhorphane.

Informations de sécurité importantes :

• Le vaporisateur de benzocaïne/glycérine/dextromethorphane peut causer de la somnolence, des étourdissements, une vision floue ou des étourdissements. Ces effets peuvent être pires si vous le prenez avec de l’alcool ou certains médicaments. Utilisez le spray benzocaïne/glycérine/dextromethorphan avec prudence. Ne conduisez pas ou n’effectuez pas d’autres tâches potentiellement dangereuses tant que vous ne savez pas comment vous y réagissez.
• Ne pas mettre de spray de benzocaïne/glycérine/dextromethorphane dans les yeux. Si vous en avez dans les yeux, rincez immédiatement à l’eau froide. Si l’irritation persiste, contactez votre médecin.
• N’utilisez PAS plus que la dose recommandée sans consulter votre médecin.
• N’utilisez pas de spray benzocaïne/glycérine/dextromethorphan pendant plus de 2 jours pour le mal de gorge sans consulter votre médecin. Un mal de gorge sévère, persistant ou accompagné d’une forte fièvre, de maux de tête, de nausées ou de vomissements peut être grave. Contactez immédiatement votre médecin si ces symptômes surviennent.
• Dites à votre médecin si vos symptômes de maux de bouche ne s’améliorent pas en 7 jours ou s’ils s’aggravent. Informez également votre médecin si votre toux dure plus de 7 jours, disparaît et revient, ou si vous avez également de la fièvre, des éruptions cutanées ou des maux de tête persistants. Ceux-ci pourraient être des signes d’un état grave.
• Le spray benzocaïne/glycérine/dextromethorphan contient du dextrométhorphane. Avant de commencer tout nouveau médicament, vérifiez l’étiquette pour voir s’il contient également du dextrométhorphane. Si c’est le cas ou si vous n’êtes pas sûr, consultez votre médecin ou votre pharmacien.
• Le spray de benzocaïne/glycérine/dextrométhorphane est inflammable. Ne pas stocker ou utiliser près d’une flamme nue ou en fumant.
• Le spray benzocaïne/glycérine/dextromethorphane ne doit pas être utilisé chez les ENFANTS de moins de 6 ans ; la sécurité et l’efficacité chez ces enfants n’ont pas été confirmées.
• GROSSESSE et ALLAITEMENT : On ne sait pas si le vaporisateur de benzocaïne/glycérine/dextrométhorphane peut être nocif pour le fœtus. Si vous tombez enceinte, contactez votre médecin. Vous devrez discuter des avantages et des risques liés à l’utilisation d’un vaporisateur de benzocaïne/glycérine/dextrométhorphane pendant votre grossesse. On ne sait pas si ce médicament se trouve dans le lait maternel. Ne pas allaiter pendant que vous prenez de la benzocaïne/glycérine/dextromethorphan en spray.

Effets secondaires possibles du spray benzocaïne/ glycérine/ dextrométhorphane :

Tous les médicaments peuvent provoquer des effets secondaires, mais de nombreuses personnes n’ont pas ou peu d’effets secondaires. Aucun effet secondaire COURANT n’a été rapporté avec le spray benzocaïne/glycérine/dextromethorphan. Consultez immédiatement un médecin si l’un de ces effets secondaires GRAVES se produit :

Réactions allergiques graves (éruption cutanée, urticaire, démangeaisons, difficulté à respirer, sensation d’oppression dans la poitrine, gonflement de la bouche, du visage, des lèvres ou de la langue).

Ce n’est pas une liste complète de tous les effets secondaires qui peuvent survenir. Si vous avez des questions sur les effets secondaires, contactez votre fournisseur de soins de santé. Appelez votre médecin pour obtenir des conseils médicaux sur les effets secondaires. Pour signaler les effets secondaires à l’agence appropriée, veuillez lire le Guide de signalement des problèmes à la FDA.

Si un SURDOSAGE est suspecté :

Contactez immédiatement le 1-800-222-1222 (l’Association américaine des centres antipoison), votre centre antipoison local ou les urgences. Les symptômes peuvent inclure la confusion; excitation; hallucination; respiration ralentie.

Stockage correct du spray benzocaïne/glycérine/dextrométhorphane :

Conservez le spray benzocaïne/glycérine/dextromethorphan entre 68 et 77 degrés F (20 et 25 degrés C). Conserver à l’abri de la chaleur, de l’humidité et de la lumière. Ne pas congeler. Ne pas stocker dans la salle de bain. Gardez le vaporisateur de benzocaïne/glycérine/dextromethorphane hors de la portée des enfants et des animaux de compagnie.

Informations générales:

• Si vous avez des questions sur le vaporisateur de benzocaïne/glycérine/dextrométhorphane, veuillez en parler avec votre médecin, votre pharmacien ou un autre fournisseur de soins de santé.
• Le spray benzocaïne/glycérine/dextromethorphane doit être utilisé uniquement par le patient pour lequel il est prescrit. Ne le partage pas avec d’autres personnes.
• Si vos symptômes ne s’améliorent pas ou s’ils s’aggravent, consultez votre médecin.
• Vérifiez auprès de votre pharmacien comment éliminer les médicaments non utilisés.

Ces informations ne doivent pas être utilisées pour décider de prendre ou non de la benzocaïne/glycérine/dextromethorphan en spray ou tout autre médicament. Seul votre fournisseur de soins de santé possède les connaissances et la formation nécessaires pour décider quels médicaments vous conviennent. Ces informations ne cautionnent aucun médicament comme étant sûr, efficace ou approuvé pour le traitement d’un patient ou d’un état de santé. Ceci n’est qu’un bref résumé des informations générales sur le spray benzocaïne / glycérine / dextrométhorphane. Il n’inclut PAS toutes les informations sur les utilisations possibles, les instructions, les avertissements, les précautions, les interactions, les effets indésirables ou les risques pouvant s’appliquer au spray benzocaïne/glycérine/dextrométhorphane. Ces informations ne constituent pas un avis médical spécifique et ne remplacent pas les informations que vous recevez de votre fournisseur de soins de santé. Vous devez parler avec votre fournisseur de soins de santé pour obtenir des informations complètes sur les risques et les avantages de l’utilisation du spray benzocaïne/glycérine/dextrométhorphane.

Plus d’informations

Consultez toujours votre fournisseur de soins de santé pour vous assurer que les informations affichées sur cette page s’appliquent à votre situation personnelle.