Inhalation de glycopyrrolate et d’indacatérol Utilisations, effets secondaires et avertissements

Glycopyrrolate et indacatérol (inhalation)

Nom générique : glycopyrrolate et indacatérol (inhalation) [ GLYE-koe-PIR-oh-late-and-IN-da-KA-ter-ol ]

Nom de marque : Utibron Neohaler
Classe de médicaments : combinaisons de bronchodilatateurs

Qu’est-ce que le glycopyrrolate et l’indacatérol ?

Le glycopyrrolate et l’indacatérol sont des médicaments combinés utilisés à long terme pour traiter les personnes atteintes de MPOC (maladie pulmonaire obstructive chronique).

Le glycopyrrolate et l’indacatérol peuvent également être utilisés à des fins non répertoriées dans ce guide de médicament.

Une information important

Vous ne devez pas utiliser le glycopyrrolate et l’indacatérol si vous êtes allergique au glycopyrrolate, à l’indacatérol, aux protéines du lait ou si vous souffrez d’asthme.

Le glycopyrrolate et l’indacatérol ne sont pas des médicaments de secours. Il ne fonctionnera pas assez rapidement pour traiter une crise de bronchospasme.

Consultez un médecin si vos problèmes respiratoires ne s’améliorent pas ou si vos symptômes s’aggravent rapidement.

Avant de prendre ce médicament

Vous ne devez pas utiliser le glycopyrrolate et l’indacatérol si vous y êtes allergique ou si vous avez :

• allergie aux protéines de lait; ou

• asthme.

Informez votre médecin si vous avez déjà eu :

• maladie cardiaque, hypertension artérielle;

• une saisie;

• maladie hépatique ou rénale;

• glaucome;

• Diabète;

• un trouble thyroïdien;

• obstruction de la vessie ou autres problèmes de miction; ou

• toute allergie alimentaire ou médicamenteuse.

On ne sait pas si ce médicament nuira à un bébé à naître. Dites à votre médecin si vous êtes enceinte ou prévoyez de devenir enceinte.

Vous ne devez pas allaiter pendant que vous utilisez du glycopyrrolate et de l’indacatérol.

Ce médicament n’est pas approuvé pour une utilisation par des personnes de moins de 18 ans.

Comment dois-je utiliser le glycopyrrolate et l’indacatérol ?

Suivez toutes les instructions sur l’étiquette de votre ordonnance et lisez tous les guides de médicaments. Utilisez le médicament exactement comme indiqué.

Le glycopyrrolate et l’indacatérol ne sont pas des médicaments de secours pour les crises de bronchospasme. N’utilisez que des médicaments par inhalation à action rapide pour une attaque. Consultez un médecin si vos problèmes respiratoires s’aggravent rapidement ou si vous pensez que vos médicaments ne fonctionnent pas aussi bien.

Lisez et suivez toutes les instructions destinées au patient fournies avec l’inhalateur. Demandez à votre médecin ou à votre pharmacien si vous ne comprenez pas ces instructions.

Utibron Neohaler est une poudre fournie avec un inhalateur spécial et des plaquettes thermoformées contenant des gélules du médicament. Vous chargerez une capsule dans l’inhalateur chaque fois que vous utiliserez le médicament. Appuyez sur les boutons situés sur le côté de l’appareil Neohaler pour percer la capsule et libérer le médicament dans la chambre de l’inhalateur.

N’avalez pas la gélule et ne la placez pas dans votre bouche. La capsule est à utiliser uniquement avec le dispositif d’inhalation Neohaler.

N’utilisez que l’inhalateur fourni avec votre médicament ou vous risquez de ne pas recevoir la bonne dose. Utilisez le nouvel inhalateur chaque fois que vous faites renouveler votre ordonnance.

Vous ne devez pas arrêter subitement d’utiliser le glycopyrrolate et l’indacatérol. Arrêter subitement peut aggraver votre condition.

Conserver à température ambiante à l’abri de l’humidité, de la chaleur et de la lumière. Conservez l’inhalateur dans le plateau en aluminium scellé jusqu’à ce que vous soyez prêt à l’utiliser.

Que se passe-t-il si j’oublie une dose ?

Utilisez le médicament dès que vous le pouvez, mais sautez la dose oubliée s’il est presque l’heure de votre prochaine dose. Ne pas utiliser deux gélules à la fois. Ne pas utiliser plus de 2 gélules par période de 24 heures.

Que se passe-t-il si je fais une overdose ?

Cherchez des soins médicaux d’urgence ou appelez la ligne d’aide anti-poison au 1-800-222-1222.

Les symptômes de surdosage peuvent inclure des douleurs thoraciques, des battements cardiaques rapides et irréguliers, des tremblements, une augmentation de la pression artérielle, des maux de tête et de la nervosité.

Que dois-je éviter lors de l’utilisation de glycopyrrolate et d’indacatérol ?

N’utilisez pas un deuxième bronchodilatateur inhalé contenant de l’indacatérol ou un médicament similaire (tel que l’arformotérol, le formotérol, l’olodatérol, le salmétérol ou le vilantérol).

Effets secondaires du glycopyrrolate et de l’indacatérol

Obtenez de l’aide médicale d’urgence si vous présentez des signes de réaction allergique : urticaire ; respiration difficile; gonflement du visage, des lèvres, de la langue ou de la gorge.

Appelez votre médecin immédiatement si vous avez :

• aggravation de votre état;

• tremblements, nervosité, douleurs thoraciques, battements de cœur rapides ou forts ;

• respiration sifflante, étouffement ou autres problèmes respiratoires après l’utilisation de glycopyrrolate et d’indacatérol ;

• miction douloureuse ou difficile, ou uriner plus souvent;

• vision floue, vision en tunnel, douleur ou rougeur oculaire, ou voir des halos autour des lumières ;

• glycémie élevée – soif accrue, miction accrue, bouche sèche, odeur d’haleine fruitée ; ou

• faible taux de potassium – crampes dans les jambes, constipation, battements de coeur irréguliers, palpitations dans la poitrine, engourdissements ou picotements, faiblesse musculaire ou sensation de boiterie.

Les effets secondaires courants peuvent inclure :

• mal au dos;

• nez qui coule, mal de gorge; ou

• hypertension artérielle.

Ceci n’est pas une liste complète des effets secondaires et d’autres peuvent survenir. Appelez votre médecin pour obtenir des conseils médicaux sur les effets secondaires. Vous pouvez signaler les effets secondaires à la FDA au 1-800-FDA-1088.

Informations sur la posologie du glycopyrrolate et de l’indacatérol

Dose habituelle chez l’adulte pour la maladie pulmonaire obstructive chronique — Entretien :

UTIBRON NEOHALER (R) :
-1 inhalation (glycopyrrolate 15,6 mcg-indacaterol 27,5 mcg) par voie orale DEUX FOIS par jour (le matin et le soir)

Commentaires:
-Pour chaque inhalation, administrer le contenu d’1 gélule à l’aide de l’appareil NEOHALER.
-Une administration plus fréquente ou un plus grand nombre d’inhalations (plus de 1 gélule deux fois par jour) n’est pas recommandée. Ne pas utiliser 2 gélules à la fois.

ULTIBRO BREEZHALER (R) :
-1 inhalation (glycopyrrolate 50 mcg-indacaterol 110 mcg) par voie orale UNE FOIS par jour

Commentaire:
-Inhaler par voie orale le contenu d’une gélule à l’aide de l’inhalateur BREEZHALER.

Utilisation : traitement d’entretien à long terme de l’obstruction des voies respiratoires chez les patients atteints de MPOC, y compris la bronchite chronique et/ou l’emphysème

Quels autres médicaments affecteront le glycopyrrolate et l’indacatérol ?

Parfois, il n’est pas sûr d’utiliser certains médicaments en même temps. Certains médicaments peuvent affecter vos taux sanguins d’autres médicaments que vous prenez, ce qui peut augmenter les effets secondaires ou rendre les médicaments moins efficaces.

De nombreux médicaments peuvent affecter le glycopyrrolate et l’indacatérol. Cela comprend les médicaments sur ordonnance et en vente libre, les vitamines et les produits à base de plantes. Toutes les interactions possibles ne sont pas répertoriées ici. Informez votre médecin de tous vos médicaments actuels et de tout médicament que vous commencez ou arrêtez d’utiliser.

FAQ populaires

Plus d’informations

Rappelez-vous, gardez ce médicament et tous les autres médicaments hors de la portée des enfants, ne partagez jamais vos médicaments avec d’autres et n’utilisez ce médicament que pour l’indication prescrite.

Consultez toujours votre fournisseur de soins de santé pour vous assurer que les informations affichées sur cette page s’appliquent à votre situation personnelle.