Utilisations de Quadracel, effets secondaires et avertissements

Quadrace

Nom générique : diphtérie, coqueluche acellulaire, polio, vaccin contre le tétanos [ dif-THEER-ee-a, per-TUS-is-a-SEL-yoo-lar, POE-lee-oh, TET-a-nus ]

Noms de marque : Kinrix, Quadracel
Classe de médicaments : combinaisons de vaccins

Qu’est-ce que le vaccin acellulaire contre la diphtérie, la coqueluche, la poliomyélite et le tétanos ?

La diphtérie, la coqueluche acellulaire, la poliomyélite et le tétanos sont des maladies graves causées par des bactéries ou des virus.

La diphtérie peut entraîner des problèmes respiratoires, une paralysie, une insuffisance cardiaque ou la mort.

La coqueluche (coqueluche) provoque de graves épisodes de toux de longue durée qui peuvent gêner l’alimentation, la boisson ou la respiration. La coqueluche peut entraîner une pneumonie, des convulsions, des lésions cérébrales et la mort.

La poliomyélite affecte le système nerveux central et la moelle épinière, provoquant une faiblesse musculaire et une paralysie. La poliomyélite peut être mortelle si elle paralyse les muscles qui vous aident à respirer.

Le tétanos (trismus) provoque un resserrement douloureux des muscles qui peut conduire à un « blocage » de la mâchoire empêchant la victime d’ouvrir la bouche, d’avaler ou de respirer. Le tétanos peut entraîner la mort.

La diphtérie, la coqueluche et la poliomyélite se transmettent d’une personne à l’autre. Le tétanos pénètre dans le corps par une coupure ou une plaie.

Ce vaccin est utilisé pour aider à prévenir ces maladies chez les enfants âgés de 4 à 6 ans (avant le 7e anniversaire) qui ont déjà été vaccinés avec une série DTaP et IPV.

Ce vaccin aide le corps de votre enfant à développer une immunité contre ces maladies, mais ne traitera pas une infection active dont l’enfant est déjà atteint.

Comme tout vaccin, le vaccin acellulaire contre la diphtérie, la coqueluche, la poliomyélite et le tétanos peut ne pas offrir de protection contre la maladie chez tout le monde.

Avertissements

Être infecté par la diphtérie, la coqueluche, la poliomyélite ou le tétanos est beaucoup plus dangereux pour la santé de votre enfant que de recevoir ce vaccin.

Avant de prendre ce médicament

Votre enfant ne devrait pas recevoir ce vaccin s’il a :

• des antécédents de réaction allergique potentiellement mortelle à un vaccin contenant la diphtérie, la coqueluche, la poliomyélite ou le tétanos ;

• des antécédents de diminution de la conscience, de convulsions ou de coma dans les 7 jours après avoir reçu un vaccin contre la coqueluche ; ou

• un problème du système nerveux progressif ou non traité ou un trouble cérébral (tel que des spasmes infantiles ou une épilepsie non contrôlée).

Votre enfant pourrait ne pas être en mesure de recevoir ce vaccin s’il a déjà reçu un vaccin contre la coqueluche qui a causé :

• dans les 48 heures après le vaccin – une très forte fièvre (plus de 104 degrés), des pleurs excessifs pendant 3 heures ou plus, des évanouissements ou un état de choc ; ou

• dans les 3 jours après le vaccin – une crise.

Informez le vaccinateur si votre enfant a déjà eu :

• convulsions;

• chimiothérapie ou radiothérapie;

• un système immunitaire affaibli (causé par une maladie ou par l’utilisation de certains médicaments) ;

• Syndrome de Guillain-Barré dans les 6 semaines après avoir reçu un vaccin contre le tétanos ; ou

• une allergie au caoutchouc de latex.

Votre enfant peut toujours recevoir un vaccin s’il a un rhume mineur. En cas de maladie plus grave accompagnée de fièvre ou de tout type d’infection, attendez que l’enfant aille mieux avant de recevoir ce vaccin.

Comment ce vaccin est-il administré ?

Ce vaccin est administré par injection (injection) dans un muscle.

Ce vaccin est administré comme la 5e dose d’une série d’immunisations DTaP et la 4e dose d’une série d’immunisations VPI. Le vaccin est généralement administré à un enfant âgé d’au moins 4 ans ou n’ayant pas encore atteint son 7e anniversaire.

Le programme de rappel de votre enfant peut être différent de ces directives. Suivez les instructions du médecin de votre enfant ou le calendrier recommandé par votre service de santé local.

Que se passe-t-il si j’oublie une dose ?

Communiquez avec le médecin de votre enfant si votre enfant manque une dose de rappel ou s’il prend du retard. La dose suivante doit être administrée dès que possible. Il n’est pas nécessaire de recommencer.

Assurez-vous que votre enfant reçoive toutes les doses recommandées dans les séries DTaP et IPV, sinon l’enfant pourrait ne pas être entièrement protégé contre la maladie.

Que se passe-t-il si je fais une overdose ?

Il est peu probable qu’un surdosage de ce vaccin se produise.

Que dois-je éviter avant ou après avoir reçu ce vaccin ?

Suivez les instructions du vaccinateur concernant toute restriction concernant les aliments, les boissons ou les activités.

Les effets secondaires de ce vaccin

Obtenez de l’aide médicale d’urgence si votre enfant présente des signes de réaction allergique : urticaire; respiration difficile; gonflement du visage, des lèvres, de la langue ou de la gorge.

Votre enfant ne devrait pas recevoir de rappel s’il a eu une réaction allergique mettant sa vie en danger après la première injection. Gardez une trace de tous les effets secondaires de votre enfant. Si l’enfant reçoit une dose de rappel, informez le vaccinateur si l’injection précédente a causé des effets secondaires.

Être infecté par la diphtérie, la coqueluche, la poliomyélite ou le tétanos est beaucoup plus dangereux pour la santé de votre enfant que de recevoir ce vaccin. Cependant, comme tout médicament, ce vaccin peut provoquer des effets indésirables mais le risque d’effets indésirables graves est faible.

Appelez immédiatement le médecin de votre enfant si l’enfant a :

• agitation, pleurs pendant une heure ou plus;

• fièvre très élevée; ou

• une sensation d’étourdissement, comme si vous pouviez vous évanouir;

Vous pourrez peut-être traiter la fièvre ou la douleur avec un analgésique en vente libre comme l’acétaminophène (Tylenol) ou l’ibuprofène (Motrin, Advil et autres). Suivez les instructions sur l’étiquette ou les instructions du vaccinateur.

Il est particulièrement important de prévenir l’apparition de fièvre si vous souffrez d’un trouble épileptique tel que l’épilepsie.

Les effets secondaires courants de Quadracel peuvent inclure :

• somnolence;

• maux de tête, douleurs musculaires ;

• perte d’appétit; ou

• rougeur, douleur ou enflure au point d’injection.

Ceci n’est pas une liste complète des effets secondaires et d’autres peuvent survenir. Appelez le médecin de votre enfant pour obtenir des conseils médicaux sur les effets secondaires. Vous pouvez signaler les effets secondaires du vaccin au Département américain de la santé et des services sociaux au 1-800-822-7967.

Quels autres médicaments affecteront le vaccin contre la diphtérie, la coqueluche acellulaire, la poliomyélite et le tétanos ?

Avant de recevoir ce vaccin, informez le vaccinateur de tous les autres vaccins que votre enfant a reçus.

Informez également le vaccinateur si votre enfant a récemment reçu des médicaments ou des traitements qui peuvent affaiblir le système immunitaire, notamment :

• médicament stéroïdien;

• traitements contre le cancer;

• médicament pour traiter le psoriasis, la polyarthrite rhumatoïde ou d’autres troubles auto-immuns; ou

• médicament pour traiter ou prévenir le rejet de greffe d’organe.

Si votre enfant utilise l’un de ces médicaments, il se peut qu’il ne puisse pas recevoir le vaccin ou qu’il doive attendre la fin des autres traitements.

Cette liste n’est pas complète. D’autres médicaments peuvent affecter ce vaccin, y compris les médicaments sur ordonnance et en vente libre, les vitamines et les produits à base de plantes. Toutes les interactions médicamenteuses possibles ne sont pas répertoriées ici.

Plus d’informations

• Le vaccinateur, le pharmacien ou le médecin de votre enfant peut vous fournir plus d’informations sur ce vaccin. Des informations supplémentaires sont disponibles auprès de votre service de santé local ou des Centers for Disease Control and Prevention.

Rappelez-vous, gardez ce médicament et tous les autres médicaments hors de la portée des enfants, ne partagez jamais vos médicaments avec d’autres et n’utilisez ce médicament que pour l’indication prescrite.

Consultez toujours votre fournisseur de soins de santé pour vous assurer que les informations affichées sur cette page s’appliquent à votre situation personnelle.