Comment le mot bilatéral est utilisé en médecine

Bilatéral signifie « des deux côtés ». Le terme est dérivé du latin, « bi » signifie deux et « latéral » signifie sur le côté.

En médecine, bilatéral fait référence aux deux côtés du corps ou à deux de quelque chose. Les fractures bilatérales de la cheville signifieraient que les deux chevilles sont fracturées. Les hernies inguinales bilatérales signifieraient que les deux zones inguinales, gauche et droite, ont des hernies. Beaucoup de choses dans le corps humain sont bilatérales, car nos corps sont souvent des images miroir à gauche et à droite, comme les reins et les poumons. Le cœur est une exception notable, tout comme le foie, la vésicule biliaire et le pancréas, mais même le cerveau a des moitiés qui sont des images miroir.

Les problèmes médicaux affectent souvent les deux côtés du corps humain, mais ce n’est pas toujours le cas. Par exemple, si vous avez une accumulation de plaque dans l’artère d’un côté du cou, il est possible que vous ayez une accumulation bilatérale de plaque dans l’artère carotide. Les accidents et les traumatismes sont moins susceptibles d’être des problèmes bilatéraux.

Les bonnes choses peuvent également être bilatérales, comme lorsqu’un prestataire écoute vos poumons et dit qu’ils sont « clairs bilatéralement ». Cela signifie que les deux poumons sonnent comme ils le devraient.

Bilatéral contre unilatéral

Le contraire de bilatéral est unilatéral, ce qui signifie « d’un côté ». Donc, si un patient a une cheville cassée, il serait juste de dire qu’il a une fracture unilatérale de la cheville. On pourrait aussi avoir une pneumonie unilatérale, ce qui signifie qu’un seul poumon est touché par la maladie et que l’autre fonctionne bien.

Exemples

Le patient a reçu un diagnostic de cancer du rein bilatéral, mais une néphrectomie bilatérale, ou une intervention chirurgicale pour retirer les reins, signifierait que le patient serait sous dialyse le reste de sa vie à moins qu’il n’obtienne une greffe de rein.

En effectuant des procédures bilatérales de libération du canal carpien au lieu de procédures unilatérales à des jours différents, le patient n’a dû passer qu’une seule période de récupération au lieu de deux.

La patiente prévoyait d’aller dans un centre de rééducation pendant quelques semaines après la chirurgie, ses deux bras étaient plâtrés après sa chirurgie pour réparer des fractures bilatérales, elle aurait donc besoin d’aide pour prendre soin d’elle-même et répondre à ses besoins fondamentaux.

De nombreux patients choisissent de subir une arthroplastie du genou bilatérale au lieu d’une intervention unilatérale suivie d’une seconde intervention unilatérale quelques mois plus tard. En effet, ils sont capables de récupérer une fois plutôt que deux fois et ne nécessitent une anesthésie que pour une seule procédure.

Questions fréquemment posées

Qu’est-ce qu’une échographie bilatérale ?

Une échographie bilatérale examine les parties du corps du côté droit et du côté gauche. Par exemple, une échographie mammaire bilatérale serait utilisée pour évaluer les tissus des seins droit et gauche.

Que signifie la symétrie bilatérale ?

La symétrie bilatérale signifie que le côté gauche est une image miroir du côté droit. Beaucoup de vos caractéristiques externes sont bilatéralement symétriques, comme avoir deux bras, tandis que votre anatomie interne est souvent asymétrique, comme avoir un foie, situé sur votre côté droit.