Utilisations de l’ésoméprazole et du naproxène, effets secondaires et avertissements

Ésoméprazole et naproxène

Nom générique : ésoméprazole et naproxène [ ee-soe-MEP-ra-zole-and-na-PROX-en ]

Nom de marque: Vimovo
Forme posologique : comprimé oral à libération retardée (20 mg-375 mg ; 20 mg-500 mg)
Classe de médicaments : Anti-inflammatoires non stéroïdiens

Qu’est-ce que l’ésoméprazole et le naproxène ?

Le naproxène est un anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS). L’ésoméprazole est un inhibiteur de la pompe à protons.

L’ésoméprazole et le naproxène sont un médicament combiné utilisé pour traiter les symptômes de l’arthrose, de la polyarthrite rhumatoïde et de la spondylarthrite ankylosante. L’ésoméprazole contenu dans l’ésoméprazole et le naproxène aide à réduire le risque d’ulcères de l’estomac chez les personnes susceptibles d’en avoir pendant qu’elles reçoivent un traitement avec un AINS.

L’ésoméprazole et le naproxène peuvent également être utilisés à des fins non répertoriées dans ce guide de médicament.

Avertissements

Le naproxène peut augmenter votre risque de crise cardiaque ou d’accident vasculaire cérébral mortel. N’utilisez pas ce médicament juste avant ou après un pontage cardiaque (pontage aortocoronarien, ou CABG). Le naproxène peut également provoquer des saignements gastriques ou intestinaux, qui peuvent être mortels.

L’ésoméprazole peut causer des problèmes rénaux. Dites à votre médecin si vous urinez moins que d’habitude ou si vous avez du sang dans vos urines.

La diarrhée peut être le signe d’une nouvelle infection. Appelez votre médecin si vous avez une diarrhée aqueuse ou contenant du sang.

L’ésoméprazole peut provoquer l’apparition ou l’aggravation des symptômes du lupus. Informez votre médecin si vous avez des douleurs articulaires et une éruption cutanée sur les joues ou les bras qui s’aggrave au soleil.

Vous pouvez être plus susceptible d’avoir un os cassé en prenant ce médicament à long terme ou plus d’une fois par jour.

Avant de prendre ce médicament

Le naproxène peut augmenter votre risque de crise cardiaque ou d’accident vasculaire cérébral mortel, même si vous ne présentez aucun facteur de risque. N’utilisez pas d’ésoméprazole et de naproxène juste avant ou après un pontage cardiaque (pontage aortocoronarien, ou PAC).

Le naproxène peut également provoquer des saignements gastriques ou intestinaux, qui peuvent être mortels. Ces conditions peuvent survenir sans avertissement pendant que vous utilisez du naproxène, en particulier chez les personnes âgées.

Vous ne devez pas utiliser ce médicament si vous êtes allergique à l’ésoméprazole (Nexium) ou au naproxène (Aleve, Naprosyn), ou si :

• vous êtes également allergique à des médicaments comme l’ésoméprazole, tels que le lansoprazole, l’oméprazole, le pantoprazole, le rabéprazole, le Dexilant, le Nexium, le Prevacid, le Protonix et d’autres ;

• vous avez eu des problèmes respiratoires, des problèmes rénaux ou une réaction allergique sévère après avoir pris ce médicament dans le passé ;

• vous avez eu une crise d’asthme ou une réaction allergique sévère après avoir pris de l’aspirine ou un AINS ; ou

• vous prenez également un médicament anti-VIH contenant de la rilpivirine (Complera, Edurant, Odefsey).

Informez votre médecin si vous avez déjà eu :

• maladie cardiaque, hypertension artérielle;

• asthme;

• la maladie de Crohn, la colite ulcéreuse, la maladie intestinale inflammatoire ;

• saignement gastrique ou intestinal après la prise d’un AINS;

• maladie du foie ou des reins;

• faibles niveaux de magnésium dans votre sang; ou

• si vous fumez ou buvez de l’alcool.

Vous pourriez être plus susceptible d’avoir une fracture de la hanche, du poignet ou de la colonne vertébrale lorsque vous prenez un inhibiteur de la pompe à protons à long terme ou plus d’une fois par jour. Discutez avec votre médecin des moyens de garder vos os en bonne santé.

Si vous êtes enceinte, vous ne devez pas prendre de naproxène à moins que votre médecin ne vous le dise. La prise d’un AINS au cours des 20 dernières semaines de grossesse peut entraîner de graves problèmes cardiaques ou rénaux chez le bébé à naître et d’éventuelles complications de votre grossesse.

Il peut ne pas être sûr d’allaiter pendant l’utilisation de ce médicament. Demandez à votre médecin tout risque.

L’esoméprazole et le naproxène ne sont pas approuvés pour une utilisation par les personnes de moins de 12 ans ou pesant moins de 38 kilogrammes (84 livres).

Comment dois-je prendre l’ésoméprazole et le naproxène ?

Suivez toutes les instructions sur l’étiquette de votre ordonnance et lisez tous les guides de médicaments ou les feuilles d’instructions. Utilisez le médicament exactement comme indiqué.

Prenez le médicament au moins 30 minutes avant un repas. Utilisez la dose la plus faible qui soit efficace pour traiter votre état.

Avalez le comprimé entier et ne l’écrasez pas, ne le mâchez pas et ne le cassez pas.

L’ésoméprazole et le naproxène peuvent affecter les résultats de certains tests médicaux. Informez tout médecin qui vous traite que vous utilisez ce médicament.

Conserver à température ambiante à l’abri de l’humidité, de la chaleur et de la lumière.

Que se passe-t-il si j’oublie une dose ?

Prenez le médicament dès que vous le pouvez, mais sautez la dose oubliée s’il est presque l’heure de votre prochaine dose. Ne prenez pas deux doses à la fois.

Que se passe-t-il si je fais une overdose ?

Cherchez des soins médicaux d’urgence ou appelez la ligne d’aide anti-poison au 1-800-222-1222.

Les symptômes de surdosage peuvent inclure de la somnolence, une faiblesse grave, des douleurs à l’estomac ou des vomissements.

Que dois-je éviter lorsque je prends de l’ésoméprazole et du naproxène ?

l’ésoméprazole et le naproxène peuvent provoquer une diarrhée, qui peut être le signe d’une nouvelle infection. Si vous avez une diarrhée aqueuse ou sanglante, appelez votre médecin avant d’utiliser un médicament antidiarrhéique.

Évitez de boire de l’alcool. Cela peut augmenter votre risque de saignement de l’estomac.

La prise de naproxène ordinaire avec de l’ésoméprazole (Nexium) ne fonctionnera pas de la même manière que la prise d’une combinaison d’ésoméprazole et de naproxène (Vimovo). Ne remplacez pas ce médicament par des produits en vente libre.

Demandez conseil à un médecin ou à un pharmacien avant d’utiliser d’autres médicaments contre la douleur, la fièvre, l’enflure ou les symptômes du rhume/grippe. Ils peuvent contenir des ingrédients similaires au naproxène (tels que l’aspirine, l’ibuprofène ou le kétoprofène).

Effets secondaires de l’ésoméprazole et du naproxène

Obtenez de l’aide médicale d’urgence si vous présentez des signes de réaction allergique (urticaire, éternuements, nez qui coule ou bouché, respiration sifflante, respiration difficile, gonflement du visage ou de la gorge) ou une réaction cutanée grave (fièvre, mal de gorge, yeux brûlants, douleur cutanée). , éruption cutanée rouge ou violette avec cloques et desquamation).

Arrêtez de prendre ce médicament et consultez un médecin d’urgence si vous présentez des signes de crise cardiaque ou d’accident vasculaire cérébral : douleur thoracique se propageant à la mâchoire ou à l’épaule, engourdissement soudain ou faiblesse d’un côté du corps, troubles de l’élocution, sensation d’essoufflement.

L’ésoméprazole et le naproxène peuvent provoquer des effets secondaires graves. Appelez votre médecin immédiatement si vous avez :

• fortes douleurs à l’estomac, diarrhée aqueuse ou sanglante ;

• selles sanglantes ou goudronneuses, crachats de sang ou de vomi ressemblant à du marc de café ;

• problèmes cardiaques – gonflement, prise de poids rapide, sensation d’essoufflement ;

• problèmes rénaux – fièvre, éruption cutanée, nausées, perte d’appétit, douleurs articulaires, uriner moins que d’habitude, sang dans les urines, prise de poids ;

• problèmes de foie – perte d’appétit, douleurs à l’estomac (côté supérieur droit), urine foncée, jaunisse (jaunissement de la peau ou des yeux);

• faible teneur en magnésium – étourdissements, rythme cardiaque rapide ou irrégulier, tremblements (tremblements) ou mouvements musculaires saccadés, sensation de nervosité, crampes musculaires, spasmes musculaires dans les mains et les pieds, toux ou sensation d’étouffement ;

• faible taux de globules rouges (anémie) – peau pâle, fatigue inhabituelle, sensation d’étourdissement ou d’essoufflement, mains et pieds froids ; ou

• symptômes nouveaux ou aggravés du lupus – douleurs articulaires et éruption cutanée sur les joues ou les bras qui s’aggrave au soleil.

La prise d’ésoméprazole et de naproxène à long terme peut entraîner le développement de excroissances gastriques appelées polypes des glandes fundiques. Discutez avec votre médecin de ce risque.

Si vous utilisez de l’ésoméprazole et du naproxène pendant plus de 3 ans, vous pourriez développer une carence en vitamine B-12. Discutez avec votre médecin de la façon de gérer cette condition si vous la développez.

Les effets secondaires courants de l’ésoméprazole et du naproxène peuvent inclure :

• gêne gastrique; ou

• diarrhée.

Ceci n’est pas une liste complète des effets secondaires et d’autres peuvent survenir. Appelez votre médecin pour obtenir des conseils médicaux sur les effets secondaires. Vous pouvez signaler les effets secondaires à la FDA au 1-800-FDA-1088.

Informations sur la posologie de l’ésoméprazole et du naproxène

Dose habituelle chez l’adulte pour la spondylarthrite ankylosante :

Un comprimé (esoméprazole 20 mg-naproxène 375 mg ou ésoméprazole 20 mg-naproxène 500 mg) par voie orale deux fois par jour

Commentaires:
-Non interchangeable avec les composants individuels du naproxène et de l’ésoméprazole magnésien.

Utilisations : Pour le soulagement des signes et des symptômes de l’arthrose, de la polyarthrite rhumatoïde et de la spondylarthrite ankylosante et pour diminuer le risque de développer des ulcères gastriques chez les patients à risque de développer des ulcères gastriques associés aux anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS)

Dose habituelle chez l’adulte pour l’arthrose :

Un comprimé (esoméprazole 20 mg-naproxène 375 mg ou ésoméprazole 20 mg-naproxène 500 mg) par voie orale deux fois par jour

Commentaires:
-Non interchangeable avec les composants individuels du naproxène et de l’ésoméprazole magnésien.

Utilisations : Pour le soulagement des signes et des symptômes de l’arthrose, de la polyarthrite rhumatoïde et de la spondylarthrite ankylosante et pour diminuer le risque de développer des ulcères gastriques chez les patients à risque de développer des ulcères gastriques associés aux anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS)

Dose habituelle chez l’adulte pour la polyarthrite rhumatoïde :

Un comprimé (esoméprazole 20 mg-naproxène 375 mg ou ésoméprazole 20 mg-naproxène 500 mg) par voie orale deux fois par jour

Commentaires:
-Non interchangeable avec les composants individuels du naproxène et de l’ésoméprazole magnésien.

Utilisations : Pour le soulagement des signes et des symptômes de l’arthrose, de la polyarthrite rhumatoïde et de la spondylarthrite ankylosante et pour diminuer le risque de développer des ulcères gastriques chez les patients à risque de développer des ulcères gastriques associés aux anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS)

Dose pédiatrique habituelle pour l’arthrite juvénile idiopathique :

12 ans ou plus :
– Au moins 38 kg à moins de 50 kg : Un comprimé (ésoméprazole 20 mg-naproxène 375 mg) par voie orale 2 fois/jour
-Plus de 50 kg : Un comprimé (esoméprazole 20 mg-naproxène 375 mg ou ésoméprazole 20 mg-naproxène 500 mg) par voie orale deux fois par jour

Commentaires:
-Non interchangeable avec les composants individuels du naproxène et de l’ésoméprazole magnésien.

Utilisation : Pour le soulagement des signes et des symptômes de l’arthrite juvénile idiopathique et pour diminuer le risque de développer des ulcères gastriques chez les patients à risque de développer des ulcères gastriques associés aux AINS

Quels autres médicaments affecteront l’ésoméprazole et le naproxène ?

Demandez à votre médecin avant d’utiliser l’ésoméprazole et le naproxène si vous prenez un antidépresseur. La prise de certains antidépresseurs avec un AINS peut provoquer des ecchymoses ou des saignements facilement.

Informez votre médecin de tous vos médicaments actuels. De nombreux médicaments peuvent affecter l’ésoméprazole et le naproxène, notamment :

• clopidogrel;

• digoxine;

• méthotrexate;

• rifampicine;

• le millepertuis ;

• un anticoagulant tel que la warfarine (Coumadin, Jantoven);

• un diurétique ou « pilule d’eau » ;

• médicaments pour le cœur ou la tension artérielle; ou

• médicament stéroïdien tel que la prednisone ou la méthylprednisolone.

Cette liste n’est pas complète et de nombreux autres médicaments peuvent affecter l’ésoméprazole et le naproxène. Cela comprend les médicaments sur ordonnance et en vente libre, les vitamines et les produits à base de plantes. Toutes les interactions médicamenteuses possibles ne sont pas répertoriées ici.

Plus d’informations

Rappelez-vous, gardez ce médicament et tous les autres médicaments hors de la portée des enfants, ne partagez jamais vos médicaments avec d’autres et n’utilisez ce médicament que pour l’indication prescrite.

Consultez toujours votre fournisseur de soins de santé pour vous assurer que les informations affichées sur cette page s’appliquent à votre situation personnelle.