Utilisations de l’atovaquone et du proguanil, effets secondaires et avertissements

Atovaquone et proguanil

Nom générique : atovaquone et proguanil [ a-TOE-va-kwone-and-pro-GWAHN-il ]

Noms de marque : Malarone, Malarone pédiatrique
Forme posologique : comprimé oral (250 mg-100 mg ; 62,5 mg-25 mg)
Classe de médicaments : combinaisons antipaludiques

Qu’est-ce que l’atovaquone et le proguanil ?

L’atovaquone et le proguanil sont une association médicamenteuse utilisée pour traiter ou prévenir le paludisme, une maladie causée par des parasites. Ces médicaments agissent en interférant avec la croissance des parasites dans les globules rouges du corps humain.

Les parasites qui causent le paludisme pénètrent généralement dans le corps par la piqûre d’un moustique. Le paludisme est courant dans des régions comme l’Afrique, l’Amérique du Sud et l’Asie du Sud.

L’atovaquone et le proguanil peuvent également être utilisés à des fins qui ne figurent pas dans ce guide des médicaments.

Avertissements

Vous ne devez pas utiliser l’atovaquone et le proguanil pour prévenir le paludisme si vous souffrez d’une maladie rénale grave.

Avant de prendre ce médicament

Vous ne devez pas utiliser ce médicament si vous êtes allergique à l’atovaquone ou au proguanil.

N’utilisez pas d’atovaquone et de proguanil pour prévenir le paludisme si vous souffrez d’une maladie rénale grave.

L’atovaquone et le proguanil ne doivent pas être utilisés pour traiter le paludisme chez un enfant pesant moins de 11 livres (5 kilogrammes) et ne doivent pas être utilisés pour prévenir le paludisme chez un enfant pesant moins de 24 livres (11 kilogrammes).

Informez votre médecin si vous avez déjà eu :

• maladie du rein.

On ne sait pas si ce médicament nuira à un bébé à naître. Dites à votre médecin si vous êtes enceinte ou prévoyez de devenir enceinte.

Le paludisme est plus susceptible de causer la mort chez une femme enceinte. Si vous êtes enceinte, discutez avec votre médecin des risques de voyager dans des régions où le paludisme est courant.

Il peut ne pas être sûr d’allaiter pendant l’utilisation de ce médicament. Demandez à votre médecin tout risque.

Comment dois-je prendre l’atovaquone et le proguanil ?

Suivez toutes les instructions sur l’étiquette de votre ordonnance et lisez tous les guides de médicaments ou les feuilles d’instructions. Utilisez le médicament exactement comme indiqué.

Prenez le médicament à la même heure chaque jour.

Prenez l’atovaquone et le proguanil avec de la nourriture ou du lait si cela vous dérange l’estomac.

Si vous vomissez dans l’heure qui suit la prise de ce médicament, prenez une autre dose.

Si vous prenez ce médicament pour prévenir le paludisme :

• Commencez à prendre le médicament 1 ou 2 jours avant d’entrer dans une zone où le paludisme est courant. Continuez à prendre le médicament tous les jours pendant votre séjour et pendant au moins 7 jours après avoir quitté la région.

Utilisez régulièrement l’atovaquone et le proguanil pour mieux prévenir le paludisme. Si vous arrêtez d’utiliser le médicament tôt pour une raison quelconque, parlez à votre médecin d’autres formes de prévention du paludisme.

Si vous prenez ce médicament pour traiter le paludisme :

• Prenez le médicament tous les jours pendant 3 jours consécutifs.

• Utilisez ce médicament pendant toute la durée prescrite, même si vos symptômes s’améliorent rapidement.

Utilisez des vêtements de protection, des insectifuges et des moustiquaires autour de votre lit pour prévenir davantage les piqûres de moustiques qui pourraient causer le paludisme.

Appelez votre médecin dès que possible si vous avez été exposé au paludisme ou si vous avez de la fièvre, des vomissements ou de la diarrhée pendant ou après un séjour dans une région où le paludisme est courant.

Aucun médicament n’est efficace à 100 % pour traiter ou prévenir tous les types de paludisme. Pour de meilleurs résultats, continuez à utiliser le médicament comme indiqué.

Stocker à température ambiante à l’abri de l’humidité et de la chaleur.

Que se passe-t-il si j’oublie une dose ?

Prenez le médicament dès que vous le pouvez, mais sautez la dose oubliée s’il est presque l’heure de votre prochaine dose. Ne prenez pas deux doses à la fois.

Que se passe-t-il si je fais une overdose ?

Cherchez des soins médicaux d’urgence ou appelez la ligne d’aide anti-poison au 1-800-222-1222.

Les symptômes de surdosage peuvent inclure des malaises gastriques, des vomissements, des plaies dans la bouche, une perte de cheveux, des ecchymoses ou des saignements faciles et une desquamation de la peau des mains ou des pieds.

Que dois-je éviter lorsque je prends de l’atovaquone et du proguanil ?

Suivez les instructions de votre médecin concernant toute restriction concernant les aliments, les boissons ou les activités.

Effets secondaires de l’atovaquone et du proguanil

Obtenez une aide médicale d’urgence si vous présentez des signes de réaction allergique (urticaire, respiration difficile, gonflement du visage ou de la gorge) ou une réaction cutanée grave (fièvre, mal de gorge, yeux brûlants, douleur cutanée, éruption cutanée rouge ou violette avec cloques et peeling).

L’atovaquone et le proguanil peuvent provoquer des effets secondaires graves. Appelez votre médecin immédiatement si vous avez :

• douleur à l’estomac (côté supérieur droit), perte d’appétit ;

• fatigue, démangeaisons;

• urine foncée, selles argileuses; ou

• jaunisse (jaunissement de la peau ou des yeux).

Les effets secondaires courants de l’atovaquone et du proguanil peuvent inclure :

• douleurs à l’estomac, vomissements, diarrhée;

• plaies buccales;

• maux de tête, étourdissements, faiblesse ;

• rêves étranges;

• démangeaison; ou

• toux

Ceci n’est pas une liste complète des effets secondaires et d’autres peuvent survenir. Appelez votre médecin pour obtenir des conseils médicaux sur les effets secondaires. Vous pouvez signaler les effets secondaires à la FDA au 1-800-FDA-1088.

Informations sur la posologie de l’atovaquone et du proguanil

Dose habituelle chez l’adulte pour le paludisme :

1 g d’atovaquone/400 mg de proguanil (quatre comprimés pour adultes en dose unique) par voie orale 1 fois/jour pendant 3 jours consécutifs

Dose habituelle pour adultes pour la prophylaxie du paludisme :

Le traitement prophylactique doit commencer 1 ou 2 jours avant d’entrer dans une zone d’endémie palustre et se poursuivre quotidiennement pendant le séjour et pendant 7 jours après le retour.

250 mg d’atovaquone/100 mg de proguanil (un comprimé pour adulte) par voie orale 1 fois/jour

Dose pédiatrique habituelle pour le paludisme :

Moins de 5 kg ABW (poids corporel réel) : l’innocuité et l’efficacité n’ont pas été établies.

5 à 8 kg ABW : 125 mg d’atovaquone/50 mg de proguanil (2 comprimés pédiatriques) une fois par jour pendant 3 jours consécutifs.

9 à 10 kg ABW : 187,5 mg d’atovaquone/75 mg de proguanil (3 comprimés pédiatriques) une fois par jour pendant 3 jours consécutifs.

11 à 20 kg ABW : 250 mg d’atovaquone/100 mg de proguanil (un comprimé pour adulte ou quatre comprimés pédiatriques en une seule dose) par voie orale 1 fois par jour pendant 3 jours consécutifs

21 à 30 kg ABW : 500 mg d’atovaquone/200 mg de proguanil (deux comprimés pour adultes en une seule dose) par voie orale 1 fois par jour pendant 3 jours consécutifs

31 à 40 kg ABW : 750 mg d’atovaquone/300 mg de proguanil (trois comprimés pour adultes en une seule dose) par voie orale 1 fois par jour pendant 3 jours consécutifs

Poids corporel supérieur à 40 kg : 1 g d’atovaquone/400 mg de proguanil (quatre comprimés pour adultes en une dose unique) par voie orale 1 fois par jour pendant 3 jours consécutifs

Dose pédiatrique habituelle pour la prophylaxie du paludisme :

Le traitement prophylactique doit commencer 1 ou 2 jours avant d’entrer dans une zone d’endémie palustre et se poursuivre quotidiennement pendant le séjour et pendant 7 jours après le retour.

11 à 20 kg ABW (poids corporel réel) : 62,5 mg d’atovaquone/25 mg de proguanil (un comprimé pédiatrique) par voie orale 1 fois/jour

21 à 30 kg ABW : 125 mg d’atovaquone/50 mg de proguanil (deux comprimés pédiatriques en une seule dose) par voie orale 1 fois/jour

31 à 40 kg ABW : 187,5 mg atovaquone/75 mg proguanil (trois comprimés pédiatriques en une seule dose) par voie orale 1 fois/jour

Poids corporel supérieur à 40 kg : 250 mg d’atovaquone/100 mg de proguanil (un comprimé pour adulte) par voie orale une fois par jour

Quels autres médicaments affecteront l’atovaquone et le proguanil ?

Informez votre médecin de tous les autres médicaments que vous utilisez, en particulier :

• métoclopramide;

• rifabutine;

• rifampicine;

• tétracycline; ou

• un anticoagulant – warfarine, Coumadin, Jantoven.

Cette liste n’est pas complète. D’autres médicaments peuvent affecter l’atovaquone et le proguanil, y compris les médicaments sur ordonnance et en vente libre, les vitamines et les produits à base de plantes. Toutes les interactions médicamenteuses possibles ne sont pas répertoriées ici.

Plus d’informations

Rappelez-vous, gardez ce médicament et tous les autres médicaments hors de la portée des enfants, ne partagez jamais vos médicaments avec d’autres et n’utilisez ce médicament que pour l’indication prescrite.

Consultez toujours votre fournisseur de soins de santé pour vous assurer que les informations affichées sur cette page s’appliquent à votre situation personnelle.